Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sama ka sa amin
sama ka sa amin
Laatste Update: 2020-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sama ka daw sa amin
sama daw xa
Laatste Update: 2021-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sama ka sa akin
ay deka bb nyan
Laatste Update: 2023-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maawa ka sa amin
have mercy on us and on the whole wolrd
Laatste Update: 2020-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pili ka sa amin dalawa
Laatste Update: 2020-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sama ka sa akin sa labas
you are just as bad as me
Laatste Update: 2022-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
panginoon, maawa ka sa amin
lord have mercy to your people
Laatste Update: 2020-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para sa amin
not for us
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
maawa ka sa amin na mahihirap
have mercy on us
Laatste Update: 2020-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sasama ka ba sa amin manood ng sine ngayong gabi
sasama kaba sa amin ngayon?
Laatste Update: 2023-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
itinuro sa amin
usitinuro
Laatste Update: 2020-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sumama ka sa amin kung gusto mo.
come along with us if you like.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa lahat sa amin
sa lahat sa amin
Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gabi na kaya dito sa amin
bakit ang liwanag jan
Laatste Update: 2022-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinaglihi ka sa sama ng loob
Laatste Update: 2024-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sama ka nlng. grocery lng nmn
just like you for me you like me
Laatste Update: 2020-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinagpala ako at salamat sa diyos na binigay ka sa amin
i am blessed and thank god you give to me
Laatste Update: 2022-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa inyo gabi at sa amin ay umaga
so pag umaga dito gabi sainyo?
Laatste Update: 2023-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magandang gabi kapag kumain ka sa amin, huwag maging bastos
good evening when you eat with us, don't be rude
Laatste Update: 2024-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pag inbita sa amin sa lunch at nakipag kita ka sa amin
thank you for inviting me
Laatste Update: 2023-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: