Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang dali lang
Laatste Update: 2024-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ikaw lang nag text
you're the only one texting
Laatste Update: 2023-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
isa lang nag mahal
only one is needed
Laatste Update: 2020-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngayon lang nag bukas
because i'm only open today
Laatste Update: 2020-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang nag iisa wala ng iba
Laatste Update: 2021-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ngayon ka lang nag chat
why do you just feel it?
Laatste Update: 2019-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ngayon ka lang nag online
bakit ngayon ka lang nag online
Laatste Update: 2023-07-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi ka man lang nag online
why don't you say goodbye
Laatste Update: 2020-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magandang umaga kagigising ko lang nag ka kape
good morning i just woke up with coffee
Laatste Update: 2022-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi ka man lang nag chat sakin?
why didn't you even chat with me?
Laatste Update: 2021-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matutulog na ba kayo sayang ang mga san dali.
are you going to sleep
Laatste Update: 2021-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ngayon ka lang nag charge tanga ka
why are you just charging now you idiot
Laatste Update: 2020-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry dol sa tinood lang nag duda ko ninyo nasakitan ko
Laatste Update: 2023-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako nag expect na isang taon na pala tayo dali lang ng panahon,parang kailan lng tayo nag kakilala
hindi ako nag expect na isang taon na pala tayo dali lang ng panahon,parang kailan lng tayo nag kakilala
Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kitang makita kasi iba yung pakiramdam kapag sa messenger lang nag uusap
i want to see you because it feels different when we talk
Laatste Update: 2023-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siguro ako lang nag momento sito ng tagalog paki gusto naman sa makaka intindi into ng mga komento ko. salamat
maybe i'm just doing a moment here in tagalog, please. thanks
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry kong may nagawa mn ako sayo, pero alam mo kahit wala akong oras palagi sayo ikaw lang paren kas ikaw lang nag papakita saken na masaya ako
i'm sorry i did something to you, but you know even though i don't have time, you're always with me because you're the only one who shows up because i'm happy
Laatste Update: 2021-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
proud ako na mga lolo at lola lang nag palaki sakin subrang nag papasalamat ako dahil kung wala sila wala ako ngayun saaking kinalalagyan.subra subra pa sa sariling anak ang turing nila sakin.isipin mo 16 days mula pag kapanganak sakin nasa kanila na ako kahit
i am proud that my grandmother was the only one who raised me. i thanked them because without them i would not be where i am. they treat me so much as my own child. you think 16 days from when i gave birth to them i was even
Laatste Update: 2022-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
miss na miss ko na yung dating ikaw ang hirap lang tanggapin na nagbago ka siguro nga sa ganitong sitwasyon akala ko kasi kahit anong sitwasyon ipaglalaban natin ang isat isa 😭 basta palagi mo tandaan andito parin ako palagi lang nag aantay sayo at nagmamahal sayo kakampi mo ako sa lahat 💘 dadamayan kita palagi kung pwede lang manligaw ulit😭💘 gagawin ko♥️
i really miss the one you used to be, it's hard to accept that you've changed, maybe in this situation, i thought because no matter what the situation, we'll fight each other 😭 as long as you always remember i'm still here, i'm always waiting for you and i love you, i'm on your side to everyone 💘 i will always sympathize with you if i can just woo you again😭💘 i will ♥ ️
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: