Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang pagmamahal mo sa akin ay hindi seryuso
Laatste Update: 2021-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana ang pagmamahal mo ay hindi magbago
i hope your love doesn't change
Laatste Update: 2023-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
subalit ang pagmamahal ko sayo ay hindi magbabago
my love for you will never change
Laatste Update: 2023-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana mapantayan ko ang pagmamahal mo sa akin
i hope i can match your love for me
Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hndi magbago pagmamahal mo sa akin
may not change your love for me
Laatste Update: 2018-09-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
mahal ipangako mo sa akin na hindi ka magbabago
mahal ipangako mo sa akin na hindi ka magbabago
Laatste Update: 2015-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sapat na ang pagmamahal mo para sa akin
your enough for me
Laatste Update: 2023-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas malalim ang pagmamahal mo kaysa sa akin
lumalim ang pagmamahal
Laatste Update: 2021-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pagmamahal mo sa akin
thank you for loving me
Laatste Update: 2020-08-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
,dahil sa pagmamahal mo sa akin
Laatste Update: 2024-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pagmamahal ko sayo ay hindi matutumbasan ng salita
my love for you never fades
Laatste Update: 2021-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tingin ng iba sa akin ay hindi ko bussines.
what others think of me is not my bussines
Laatste Update: 2022-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mapapantayan ang pagmamahal mo sa amin
your love for us is unequalled
Laatste Update: 2022-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang iyong opinyon sa akin ay hindi tumutukoy kung sino ako
your opinion of me doesn`t define who i am
Laatste Update: 2024-06-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
grabe ang pagmamahal nang asawa ko sa akin
english
Laatste Update: 2022-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuparin mo sana ang pangako mo sa akin load muko
fulfill your promise to me load muko
Laatste Update: 2022-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi magbabago pag ibig mo sa akin mahal ko
سکس
Laatste Update: 2023-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahain mo cya higit pa sa pagmamahal mo sa akin
i love you more than you love me
Laatste Update: 2022-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nawala na ang pagmamahal sa akin bigla nalang di nagparamdam
Laatste Update: 2023-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na dapat sana ung ginagastos mo sa akin ay para sa magulang mo
i'm just being a burden to you
Laatste Update: 2020-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: