Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sana di ka magsawa
magsawa
Laatste Update: 2020-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana di ka magbago ng pakikitungo sakin
sana lalo tayo nag kakaintindihan at nagkakaunawaan
Laatste Update: 2023-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana di ka galit sakin
i hope you're not mad at me
Laatste Update: 2022-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana di ka katulad nila na manloloko
dana dika maloko ng ibang pilipina
Laatste Update: 2020-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana di ka magsawa at magbago sa amin
hopefully you will not give it to us
Laatste Update: 2019-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana di ka magsawa na tumulong sa anak ko
sana di ka mag sawa sa pagtulong sa anak ko
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana wag ka magbago . sana di ka tulad ng past na ka duo ko na nang iwan kong kailan napamahal na sila sa akin
Laatste Update: 2023-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngayon dalaga kana wish ko sana di ka mag bago at palagi ka susnod sa iyong mga magulang
Laatste Update: 2021-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng oras mo nasa work lang at para di ka makapag chat
when you get to work, you don't get to
Laatste Update: 2024-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patawad kai di ako naka online kanina at staka ngayon ang espisyal na araw para sayo sana di ka mag bago basta tandaan mo mahal na mahal kita
i hope you do not get tired of loving me
Laatste Update: 2021-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat dahil na kilala kita at pinadama mo sakin ang yong pag mamahal at ekaw ang buhay ko .sana di ka susuko sa mga problema natin at sq atin relasyon
salamat dahil na kilala kita at pinadama mo sakin ang yong pag mamahal at ekaw ang buhay ko .sana di ka susuko sa mga problema natin at sq atin relasyon
Laatste Update: 2023-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana di ka magbabago at patuloy mo lang yung kabutihan mo salamat sa mga alaala na dikayang bayaran nang pera at sa uulitin pa nating mga pagsasama para sa mga alaalang yung kabutihan no?
sana di ka magbabago at patuloy mo lang yung kabutihan no
Laatste Update: 2022-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat kase dumating ka sa buhay ko at aaminin ko sayo minsan napapagod nako umintindi sayo pero mas nanaig paren yung pagmamahal eh kaya isang ngiti molng or lambing saken nawawala lahat ng pagod ko sana di ka magsawa na mahalin ako kase ako hinding hindi magsasawa mahalin ka
english
Laatste Update: 2023-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday hon! wish ko sayo sana di ka na hb haha naway marami pa blessing dumating sayo at alm ko lagi nandyn sayo sila mama at papa magiingat ka lng palage at lalo mo pa patatagin ang pananampalataya mo sa taas dahil simula noon hanggang ngyon yan lng ang ating sandata😊😊
happy birthday hon! wish ko sayo sana di ka na hb haha naway marami pa blessing dumating sayo at alm ko lagi nandyn sayo sila mama at papa magiingat ka lng palage at lalo mo pa patatagin ang pananampalataya mo sa taas dahil simula noon hanggang ngyon yan lng ang ating sandata😊😊
Laatste Update: 2020-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good morning/good afternoon/good evening happy1st monthsary po thank you kasi lagi ka nandyan para saken sana di ka mag sasawa saken sana matiis mo lahat haha ingat ka lagi wag na wag ka mag papalipas ng gutom sorry di kita mabantayan haha tiis namuna tayo pag aalis la ah mag facemask ka pag dating mo sa bahay maligo ka agad para iwas sa covid tandaan mo kahit lagi kita inaaway lab parin kita haha ahm... chaka aayaan na kita makipag chat sa iba kasi may tiwala naman akp eh di kanaman siguro ma
good morning / good afternoon / good evening happy1st monthsary po thank you kasi lagi ka nandyan para saken sana di ka mag sasawa saken sana matiis mo lahat haha ingat ka lagi wag na wag ka mag papalipas ng gutom sorry di kita mabantayan haha tiis namuna tayo pag aalis la ah mag facemask ka pag date mo sa bahay maligo ka agad para iwas sa covid ingat mo kahit lagi kita inaaway lab parin kita haha ahm ... chaka aayaan na kita makipag chat sa iba kasi may tiwala naman akp eh di kanaman siguro ma
Laatste Update: 2020-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi mommy good morning una sa lahat salamat sa laging anjan kahet ano mangyari anjan ka parin kahet subrang tigas ng ulo ko kahet nakapagsalita nako ng masasakit sayo sorry kasi di ko man lang naisip na nasaktan ka napagod ka kakain tindi sakin pero anjan ka pa din mommy salamat sa pagiging kaibigan, tita, mama at higit sa lahat asawa minsan nurse ko pa sorry kong laging galit si daddy kahit wala naman dapat salamat mommy sa pag iintindi mo sakin lagi sana di ka magbabago sakin sana di ka magasawa na mahalin ako sana hindi moko iwan 😢😢😢😢pero sana mommy kong ayaw mo na sakin kong nag sawa kana sabihin mo sakin para alam ko po mahal na mahal na mahal kita kahit anlayo natin diko magawa na lokohin ka kasi wala na kong ibang hahanapin pa kasi ikaw lang sapat na
daddy will take care of it, even if it hurts in the beginning, but that pain will also go away because you enjoyed it like when you loved, you were happy at first, but in the end, you will also be hurt, especially by the person you just cheated on.
Laatste Update: 2020-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: