Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sana hindi mo na ako lokohin ulit
sana hindi mo na ako lokohin ulit
Laatste Update: 2023-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sana hindi na magising
don't wake me up
Laatste Update: 2020-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi
kinikilig ako wag kang ganyan
Laatste Update: 2020-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ka mawala ulit
i hope i won't lose you again
Laatste Update: 2020-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi na ito magtagal.
i hope it wont end
Laatste Update: 2022-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi nman
sana hindi nmann
Laatste Update: 2022-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi na lang ako umalis
Laatste Update: 2021-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi na lang kita ipinanganak
i hope i'm not just born
Laatste Update: 2022-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi mamasain
Laatste Update: 2020-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi na tayo muling maghiwalay.
we will never be separated
Laatste Update: 2022-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi na lang ako naging ina mo
i wish i've never been your mom.
Laatste Update: 2023-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ka magbago
hopefully you never change
Laatste Update: 2023-07-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ako nagkamali.
i hope i'm not making a mistake.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi na umabot sa taon na paghihintay
it shouldn’t have taken years of waiting
Laatste Update: 2021-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi nalang nangyari
Laatste Update: 2023-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi na lang siya ang naging nanay ko
Laatste Update: 2020-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi na maulit ang nangyari sa kanila.
i hope this will not happen again
Laatste Update: 2022-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
punong puno ng pagmamahal sana hindi na matapos ito
full of love
Laatste Update: 2019-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi na lang ako ipinanganak sana namatay nalang ako
i wish i had never been born
Laatste Update: 2022-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
training ang numero unong dapat na mangyare
there still needs to be trainings
Laatste Update: 2021-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: