Je was op zoek naar: sana hindi na maulit yun (Tagalog - Engels)

sana hindi na maulit
hopefully it won't be repeated

sana hindi na ito maulit.
i hope it won't happen for me

sana hindi na maulit yung dati
i hope it doesn't come back again

hindi na maulit muli
never to be repeated again

para hindi na maulit ang nangyari
maging maingat, at maayos sa sunod para hindi na maulit

sana hindi na magising
don't wake me up

sana hindi
kinikilig ako wag kang ganyan

sana hindi na ako masaktan
there is a limit to love

para hindi na maulit ang ganitong pangyayari
inaasahan ko na hindi na maulit ang ganitong insedente

sana hindi nman
sana hindi nmann

para hindi na maulit ang nangyari sa kanila
be given justice

sana hindi na lang kita ipinanganak
i hope i'm not just born

sana hindi na tayo muling maghiwalay.
we will never be separated

e checheck ko po ng mabuti para hindi na maulit
for not anymore

sana hindi na lang ako naging ina mo
i wish i've never been your mom.

sana hindi ka magbago
hopefully you never change

sana hindi na umabot sa taon na paghihintay
it shouldn’t have taken years of waiting