Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sana hindi nalang ako
sana hindi nalang ako
Laatste Update: 2020-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi nalang ako nagising
sana hindi muna ako nagising
Laatste Update: 2023-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ka nalang
i hope you don't
Laatste Update: 2023-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako sumama sakanila
i didn't go with them
Laatste Update: 2020-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit kasi hindi nalang ako
why can't you just choose me?
Laatste Update: 2022-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana unan nalang ako
Laatste Update: 2023-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ko nalang sinabi sayo
i wish i hadn't told you i yycyey fee
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 38
Kwaliteit:
Referentie:
sana maganda nalang ako
indulges in hunger
Laatste Update: 2020-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi nalang ako tumanda at marunong umibig.
i wish i hadn't grown up
Laatste Update: 2023-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi na lang ako ipinanganak sana namatay nalang ako
i wish i had never been born
Laatste Update: 2022-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi nalang tayo
we would never have met
Laatste Update: 2019-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana ako nalang ako nalang ulit
i'm just me again
Laatste Update: 2022-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi nalang ako pupunta sa bahay mo mamaya
Laatste Update: 2023-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung susukuan moko ng dahil sa ugali ko sana hindi nalang ako pinili mo
Laatste Update: 2020-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwede ako sumama mamaya
sasama ka ba mamaya
Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakapagod, bat kasi hindi nalang ako naging prinsipe ng isang kaharian.
i felt like i had become a prince of a kingdom.
Laatste Update: 2023-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi nalang ako nag mahal ulit para hindi ako m asasaktan ang tanga ko kasi eh nag tiwala ako agad
i hope i don't just love you again so that i don't hurt my fool because i trust you right away
Laatste Update: 2022-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: