Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lahat ng ito
it's all yours
Laatste Update: 2018-03-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
iingatan ko ang lahat ng ito
iingatan ko ito habang nasa pangangalaga ko
Laatste Update: 2021-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana kayanin ko pa
i hope i can handle it
Laatste Update: 2021-02-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sana malagpasan ko lahat ng mga pagsubok na ito
i would have passed all these trials
Laatste Update: 2017-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana malampasan ko lahat ng hirap
sana malampasan nila ang pag higit ap
Laatste Update: 2020-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana matutunan ko lahat
i wish i could learn everything
Laatste Update: 2023-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana lahat ng ito ay panaginip lamang
hopefully it's all just a dream
Laatste Update: 2021-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana ang lahat ng ito ay panaginip nalang
let's dream about everything happening
Laatste Update: 2019-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binigay ko lahat ng kaya ko
i gave it all to you
Laatste Update: 2021-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinunog ko lahat ng larawan niya
sinunog ko ang larawan namin at ngayon ay totally naka move on na ako
Laatste Update: 2024-03-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sana kayanin pa nila
i wish i could handle it
Laatste Update: 2020-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binuhos ko lahat ng aking makakaya
i poured out all my love
Laatste Update: 2022-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana malampasan ko lahat na itong sakit
i wish i could get through all of this in my life.
Laatste Update: 2023-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pangako ko gagawin ko lahat ng gusto mo
Laatste Update: 2024-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang gusto ko mabili ko lahat ng gusto ko
not everything you want, you get it
Laatste Update: 2019-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana mayaman nalang ako para hindi mapunan ko lahat ng kulang sakin
i just wish i was rich so that i wouldn't make up for everything i lack
Laatste Update: 2021-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tulungan mo ako panginoon na kayanin ko pa ang lahat sobra na ako nahihirapan
Laatste Update: 2023-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa simula ng araw ko sa japan sana kayanin ko ang mag isa
at the beginning of the day in japan i would cope alone
Laatste Update: 2014-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ibinuhos ko lahat ngneffort ko dito sana magustuhan mo
english
Laatste Update: 2022-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: