Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
umuwi sa bahay
inalok kami na kumain ng sabay sabay
Laatste Update: 2022-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana nakauwi ka na sa bahay mo
i wish you were home
Laatste Update: 2020-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malapit ka ng umuwi sa bahay niyo
malapit ka na sa bahay niyo
Laatste Update: 2023-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lingguhan umuwi sa bahay
go home
Laatste Update: 2020-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag ka ng umuwi sa bahay ng late
huwag umuwi ng bahay ng late
Laatste Update: 2022-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anjan ka ba sa bahay mo
are you at home?
Laatste Update: 2022-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakauwi ka na ba sa bahay mo
have you ever been home?
Laatste Update: 2024-02-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nakabalik ka na ba sa bahay mo?
Laatste Update: 2023-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bihira na akong umuwi sa bahay
he rarely came home
Laatste Update: 2023-06-21
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
diretsong umuwi sa bahay si mayuko.
mayuko came directly home.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pupunta ako sa bahay mo
pupunta paba kami sa bahay mo
Laatste Update: 2023-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakauwi kana sa bahay mo?
Laatste Update: 2024-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naka balik kana sa bahay mo
balik kana sa bahay be
Laatste Update: 2023-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ba mag isa sa bahay mo
are you the only one in your house
Laatste Update: 2022-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tara, ihahatid na kita sa bahay mo
come on, i will take you into your home
Laatste Update: 2021-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinatid pa nga kita sa bahay mo
i took him to my sister's house
Laatste Update: 2021-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malapit ba sa bahay mo yung trabaho mo
is your job close to your home?
Laatste Update: 2023-06-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sinong kasama mong nakatira dyan sa bahay mo
tsaka ko ang ipapakita kapag sa personal
Laatste Update: 2022-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil malayo ang aking bahay sa bahay mo
because my home is far from my job
Laatste Update: 2020-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pag-accommodate sa akin sa bahay mo
thank you for accommodating with us
Laatste Update: 2022-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: