Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
miss ko ang pagiging bata
what do you miss most about being kid
Laatste Update: 2020-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gampanan ang pagiging ina
i wish i could play the role of mother in knya
Laatste Update: 2022-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal ko ang pagiging ako
i love being with you
Laatste Update: 2020-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagampanan ko ang pagiging breadwinner
nagampanan ko
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para saan ang pagiging guro mo at mabiting ina sa anak mo
para saan ang ang pagiging mabuting guro at ina
Laatste Update: 2020-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kinantot ko ang iyong ina sa tagalog
you dumbass
Laatste Update: 2022-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailan pa naging mali ang pagiging ina?
i will never be ashamed of being a single mom
Laatste Update: 2022-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gustung - gusto ko ang pagiging mommy mo
i love being a mama more than anything else in the world.
Laatste Update: 2024-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dinala ko ang aking ina sa ospital dahi nagsusuka
i brought my mother to the hospital
Laatste Update: 2021-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sasamahan ko ang aking ina sa kanyang biopsy schedule
i accompanied my mother to her biopsy schedule
Laatste Update: 2022-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal ko ang pagiging isang mommy higit sa anumang bagay dito sa mundo
i love being a mommy more than anything else
Laatste Update: 2022-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa samahan ko ang aking ina sa paguwi ng probinsya
Laatste Update: 2024-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi sila ang kulay ng buhay ko kaya kiya ko ang pagiging mag aral
kasi nakapagpasaya sila ng tao at mga insecto din
Laatste Update: 2021-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahirap man pagsabayin ang pagiging ina at estudyante pero kakayanin ko para sayo
english
Laatste Update: 2021-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagawin ko ang lahat ng aking makakaya para magampanan ko ang aking trabaho
Laatste Update: 2023-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nararamdaman ko dito sa activity ay ang pagiging existing dahil dito matutunan ko ang different
i feel here in the activity is being existing because here i learn different
Laatste Update: 2021-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagapanan ko ang pagiging isang pinuno upang hindi ko ikahiya na ako ang piniling pinuno
Laatste Update: 2020-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinili ko ang pagiging pulis dahil matagal kunang pangarap maging pulis at para na din maka tulong sa pag unlad ng ating bansa
Laatste Update: 2023-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagampanan ko ang tungkulin bilang isang gagampanan ko ng mabuti ang pagiging p.i.o
i will play the role of a mother
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko maramdamang ang pagiging ina ko kapag hindi maramdam isa din akong anak, hindi ko maramdaman ang pagiging ina ko kapag hindi ko naaalala ang mga kaptid ko
i can't feel my motherhood when i can't feel i'm also a child, i can't feel my motherhood when i don't remember my siblings
Laatste Update: 2021-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: