Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sana mawala na ang ubo
i hope the pain will go away
Laatste Update: 2023-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sana mawala na ang virus
i wish i had been healed
Laatste Update: 2020-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana mawala na ang lagnat mo
kung kaya pa naman nag lagnat
Laatste Update: 2021-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana mawala na ako
wish you were mgone
Laatste Update: 2022-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayoko na sa mundo
sometimes i want to give up and lose the world
Laatste Update: 2019-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana mawala na ang sakit na nararamdaman mo
i hope the pain i'm feeling goes away
Laatste Update: 2022-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ako na sa mundo
why i was born into the
Laatste Update: 2020-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko na sa mundo 8tine
i hate the world mundo
Laatste Update: 2022-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana mawala na ang takot ko sa pagkamahiyain o pagkabalisa
feilure
Laatste Update: 2023-06-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sana mawala na sakit mo in emglish
Laatste Update: 2021-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mawala na ang lahat ,wag lang ang mga mahal sa buhay
lose everything in your life don't just dri
Laatste Update: 2022-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
milyon milyong tao sa mundo ang naapektuhan
to millions upon millions of people in the world why are you still
Laatste Update: 2022-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aling dahon sa mundo ang iginagalang ng tao
which leaf in the world does man respect
Laatste Update: 2022-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga nangyayari sa mundo
what is happening in the world
Laatste Update: 2020-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kami ay mga buto pati na rin ang mga parasito sa mundo
we are seeds as well as parasites to the earth
Laatste Update: 2019-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na sa nagawa ko di ko ginusto ang mga nangyayari
sorry for what i have done
Laatste Update: 2020-10-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
daghan mn ghpon ug cases sa covid sana mawala na into pandemic
i hope you can come here to the philippines
Laatste Update: 2021-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ko nalang nakita, sana mawala na sa isipan ko lahat dahil ako lang nahihirapan.
i hope i just didn't see it, i hope everything disappears from my mind because i'm just having a hard time.
Laatste Update: 2021-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana mawala na yung nararamdaman ko para sayo para hindi na ako nahihirapan.
i hope my feelings for you are gone
Laatste Update: 2024-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga tao ngayong ay nabubulag na sa mga bagay
my world is not just spinning around
Laatste Update: 2020-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: