Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sa tulong nang mga tao
Laatste Update: 2020-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung saan dinadagsa nang mga tao
people are attacking
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isip nang isip
think and thinking
Laatste Update: 2021-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malawak na isip
broad minded
Laatste Update: 2017-06-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sana ako din makatikim nang mga putahing yan
whatever is served at the table i eat
Laatste Update: 2020-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
araw nang mga patay
day of the dead in english
Laatste Update: 2022-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong pakilam sa sabihin nang mga tao
Laatste Update: 2020-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tulungan ang mga bata na mag isip nang pangmatagalan.
pwede ba makahiram
Laatste Update: 2022-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ingay nang mga bata
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa lahat nang mga iniwan
everyone seems to have left me
Laatste Update: 2021-03-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
kasi ang mahal nang mga yan.
i'm sorry . i'm sticking to it.
Laatste Update: 2023-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit mo na isip na ganon
Laatste Update: 2021-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat sana na ang aming mga palabas ay walang commercial.
normally the episode would just start commercial free.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako makapag isip nang maayos
Laatste Update: 2020-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang na isip makakatulong sa akin
you are the only one who can help me
Laatste Update: 2022-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bago tayo mag isip nang iba, magkita muna tayo
nagkita muna tayo
Laatste Update: 2022-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inaasahan ko sana na mapans in mo eto
i was hoping it would be over
Laatste Update: 2023-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit sa panaginip ko lang sana na makita ka
even if it was just a dream to see you
Laatste Update: 2021-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matanggap ninyo sana na mag asawa na kami ngayon
sana matanggap ko na ngayon araw
Laatste Update: 2022-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dalangin ko lang sana na hindi ka na mawawala pa akin
i don't want you to lose you
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: