Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sana nasa mabuti kang kalagayan ngayon
prepping for bed
Laatste Update: 2020-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana nasa mabuti kang kalagayan
without me worrying about you
Laatste Update: 2021-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana nasa mabuti kayong kalagayan
Laatste Update: 2024-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana ay nasa mabuti kayong kalagayan
Laatste Update: 2023-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana nasa maayos na kalagayan ka ngayon
i hope you are in good shape now
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana nasa mabuti ka
sana nasa mabuti ka
Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana nasa mabuti kalusugan
i wish you and your family is in good health
Laatste Update: 2024-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana nasa mabuti kayong kalagayan nabasa ko yun mensahe nyio
i hope you are in good shape
Laatste Update: 2020-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good morning honey kumusta ka, sana nasa mabuti kang kalagayan.
good morning honey how are you,sana nasa mabuti kang kalagayan.
Laatste Update: 2021-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana nasa mabuti kayong kalagayan lalo at my kumakalat na sakit ngayon magiingat kau palagi salamat
i hope you are in good shape at this time
Laatste Update: 2020-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana nasa tabi kita ngayon mahal ko
if it's just beside you
Laatste Update: 2018-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kumusta ka na sana nasa mabuting kalagayan
ikaw ok ka ba naman dyan
Laatste Update: 2021-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana nasa tabi mo ako ngayon para maalagaan kita
english
Laatste Update: 2023-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung nasaan kaman sana nasa ma buti kang kalagayan
safe from harm
Laatste Update: 2021-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana masaya ka sa araw na to at sana lagi kang ligtas at nasa maayos ka na kalagayan ngayon
i wish you a happy day
Laatste Update: 2024-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa mabuti naman mga anak ko
mabuti naman inak
Laatste Update: 2022-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kumusta ka na? sana nasa mabuti kang kalagayan. masaya ako ay di mo nalilimutan akong kumustahin.
my mom is sick and needs a
Laatste Update: 2022-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana nasa tabi na kita
sana andito ka sa tabi ko
Laatste Update: 2022-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana nasa paris ako.
i wish i were in paris.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana nasa awa ng allah
sa away no allah
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: