Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sana ngayon
hopefully now
Laatste Update: 2021-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngayon kaarawan mo alay ko ang awiting ito
Laatste Update: 2023-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngayon na sana
the price is cheap
Laatste Update: 2022-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailan kaarawan mo
when is your birthday
Laatste Update: 2022-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaarawan mo sana ngayon
i hope you are happy on your birthday today
Laatste Update: 2021-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana maging masaya ka ngayong kaarawan mo
hope you will be happy this birthday
Laatste Update: 2018-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailan ang kaarawan mo?
when is your birthday?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi gusto kitang surpresahin dahil kaarawan mo
Laatste Update: 2021-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipakita mo na kasi mukha mo
ipakita mo ung tunay na mukha mo hndi ung pike
Laatste Update: 2021-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano handa mo sa kaarawan mo?
what are you ready for your birthday
Laatste Update: 2021-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maging masaya ka sa kaarawan mo
ipag dadasal ko ang kaligtasan mo at ang pamilya nyo p0
Laatste Update: 2022-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bili ka na kasi
bili ka na
Laatste Update: 2021-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at ang aking presensiya ay nasa kaarawan mo
go home tomoat
Laatste Update: 2021-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasanay na kasi ako
i'm getting used to it
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
hinihiling ko maging maligaya ka sa kaarawan mo
hinihiling ko maging maligaya ka sa kaarawan mo
Laatste Update: 2021-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magdamag na kasi ulan dito
overnight rain
Laatste Update: 2022-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko na kasi matandaan
hindi ko na matandaan
Laatste Update: 2022-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marami na kasi manloloko ngayon
there's a lot of hype going on today
Laatste Update: 2023-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na kasi ngayon pa nagkailaw
i'm sorry i just got online today
Laatste Update: 2020-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na kasi ngayon lang ako nakapag online mahina kasi signal
i'm sorry i just got online today
Laatste Update: 2020-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: