Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
inintindi ko na lang siya
Laatste Update: 2023-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sana sinulit ko na
Laatste Update: 2023-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sana pala
i wish i had said something else
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inintindi ko ang sitwasyon mo
you would have understood
Laatste Update: 2021-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ko na lang ginawa
i wwszwsszrrzzrzzrrrzz i didn't just do it
Laatste Update: 2022-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
huli na pala yon sana sinulit ko na
huli n pala yung sana sinulit ko na
Laatste Update: 2022-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana malaki makuha ko na bonus.
Laatste Update: 2023-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana pala hinde ako natakot na magmahal
kasi mas nakakatakot palang hinde ka mahalin
Laatste Update: 2020-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinihiling ko na sana
i ask
Laatste Update: 2023-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat pala hindi ko na lang sinabi sayo
i must have just told you
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
katarugan ko na sana ito
katurugan ko na sana ini
Laatste Update: 2023-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko na sana maulit pa
minsan n ako na saktan ayw ko ng maulit pa
Laatste Update: 2023-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko na sana na abutan
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko na nakita pumutok na pala
Laatste Update: 2021-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naging pabaya ako dahil mas inintindi ko yung mga dami ng collection
i was very nervous and confused
Laatste Update: 2020-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko na nakita lumipad na pala
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nabili ko na pala ung pinapabili mo sakin
na bully ko sa una tas ni tug an ko ni teacher ta gi kasd an sila pero wla gihapon si ni ondang sakit kaau kai sge rako ni la bullyhon
Laatste Update: 2022-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko na malayan tumawag ka pala kagabi
i'm sorry i didn't call you
Laatste Update: 2020-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: