Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sana sinabi mo
i hope you told me immediately
Laatste Update: 2019-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana sinabi mo sakin agad
i hope you told me right away
Laatste Update: 2022-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi mo
you said
Laatste Update: 2020-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana sinabi mo na lang
sana sinabi mo na lobat kana
Laatste Update: 2024-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi mo pa
yes you did
Laatste Update: 2020-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana tuparin mo yung sinabi mo
Laatste Update: 2023-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana sinabi mo sa akin kahapon.
you should've told me yesterday.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masasamang sinabi mo
you told me he had a bad habit
Laatste Update: 2021-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
okay, sinabi mo eh
okay, you said so
Laatste Update: 2020-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong sinabi mo?
what did you say
Laatste Update: 2023-08-24
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi mo in ilonggo
you said in ilonggo
Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana sinabi mo money contest pala ito
i hope you said it was a money contest
Laatste Update: 2021-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat sinabi mo sakin
Laatste Update: 2023-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana sinabi mo sa akin para hindi ako naka asa
sana sinabi mo na sa akin kanina para sinabi ko sa kanya na bukas nalang siya pumunta kasi bukas pa makakabayad
Laatste Update: 2022-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko nalang sana sinabi
i would not have said that
Laatste Update: 2020-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakalimotan mo agad
nakalimotan mo agad
Laatste Update: 2021-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana sinabi mo agad na yun naman talaga na ayaw mo ko dito diba?
i hope you said that right away that you really don't want me here right?
Laatste Update: 2022-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana sinabi mo na lang para hindi na ako umasa p
so maybe im unqualified for ur friendship..
Laatste Update: 2021-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana sinabi mo na magsisimula ang pulong alas 2:30.
i wish you'd told that the meeting was going to start at 2:30.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minahal mo agad ako
i love you right away
Laatste Update: 2021-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: