Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sasabihin ko sayo kpag ayaw ko na
i don't know how long i can handle it
Laatste Update: 2023-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sasabihin ko sa tatay ko na magluto ng nanay
sasabihin ko sa tatay mo na hindi ka kasama sa masbate
Laatste Update: 2024-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sasabihin ko na sayo
iyan sana ang sasabihinnko sayonka gabi pero b8sy ka nga ei
Laatste Update: 2021-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipinapangako ko na hindi na ito mauulit
i will apologize and never again
Laatste Update: 2022-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ramdam ko na hindi na ako mahalaga sayo
i feel that i am no longer important in this world
Laatste Update: 2023-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dinadaan ko na lang sa kain
i will just ignore them
Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dinadaan ko na na lang sa tawa
i'm just going through the motions of laughing
Laatste Update: 2021-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilalaan ko na lang sa aking pamilya
i will just dedicate to my family
Laatste Update: 2019-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pahiramin mo muna ako ng 300 babayaran ko na lang sa sahod ko
Laatste Update: 2024-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ihahabol ko na lang
pahabol
Laatste Update: 2023-06-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
isasabay ko na lang ito
Laatste Update: 2021-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko na lang lumayo
i just want to get away
Laatste Update: 2021-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ko na lang ginawa
i wwszwsszrrzzrzzrrrzz i didn't just do it
Laatste Update: 2022-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako mangangako gagawin ko na lang sa abot ng aking makakaya
i won't promise to do it
Laatste Update: 2023-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya pag may gusto manligaw sakin dyan bf ko na agad
Laatste Update: 2021-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: