Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sasabihin ko sa kanya
ill tell them right away
Laatste Update: 2021-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sasabihin ko sa kanya
if i tell you
Laatste Update: 2024-04-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sasabihin ko sa kanya kung gusto niya
if she wants you don't worry about who wants her.
Laatste Update: 2021-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kausap ko lang sa kanya
Laatste Update: 2023-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mananatili na lang ako sa kanya
i'll just stay here
Laatste Update: 2022-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sasabihin ko na sayo
iyan sana ang sasabihinnko sayonka gabi pero b8sy ka nga ei
Laatste Update: 2021-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko lahat para lang sa kanya
ginawa ko ang lahat para lang sa kanya
Laatste Update: 2020-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ok lang sa kanya
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anu yung sasabihin ko kay mama
what are you going to say
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang wala lang sa kanya.
there seems
Laatste Update: 2022-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may personal na galit sa kanya yung mga anak niya
there is a personal hatred for him
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sasabihin ko kung ano ang totoo, dahil last week may na moy ako sa kanya na amoy alak siya
te diré la verdad, porque la semana pasada hice que la oliera
Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sasabihin ko okey lang at sa susunud nalang pag may pera
i'll say it's okay next time
Laatste Update: 2021-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pakisabi na lang sa kanya na huwag na sya mag charge
please just tell him i call
Laatste Update: 2022-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isusunod ko na lang yung isang record
i'm just following it
Laatste Update: 2018-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano sasabihin ko sayo
do you already have a family
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat lang sa kanya iyon, ugali niya yan
is that really the attitude of the girls out there?
Laatste Update: 2022-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sasabihin ko kay teacher
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong sasabihin ko kay mama
i will tell mama mommy
Laatste Update: 2023-10-17
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
sasabihin ko ang isang salita
i wont say a word after that
Laatste Update: 2023-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: