Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi pa tayo nagkikita
we're not official yet
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man lang tayo nagkikita
hindi man lang tayo nakita
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sayang hindi tayo nag pangabot panahon
phillipo
Laatste Update: 2023-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi tayo
we can't
Laatste Update: 2020-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit hindi tayo nagkikita sa valentines day
even if we do not meet
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi tayo bati
hindi tayo batit
Laatste Update: 2023-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paano mo ako papakasalan kong hindi pa tayo nagkikita
Laatste Update: 2023-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi hindi pa tayo gaano magkakilala
because we don't know each other very well yet
Laatste Update: 2021-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi tayo pwede
we can no longer
Laatste Update: 2023-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bawal mapagod kasi hindi tayo mayaman
Laatste Update: 2024-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit hindi pa tayo nagkikita palagi mahal kita palagi
even though we haven't seen you yet, i love you
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lagi mong tatandaan kahit hindi tayo nagkikita lagi kang nasa isip ko
Laatste Update: 2021-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi hindi tayo perpekto para manlait tao ng tao
biglang isang tao marami na tayu nagawang mali sa buhay hindi kapa tao kung hindi kapa nagkamali dahil walang perpektong tao kahit genius nagkamali payan
Laatste Update: 2022-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit gusto mo ako binigyan nga pera babe hindi pa nga tayo nagkikita
why do you want to give me money babe we haven't even met yet
Laatste Update: 2022-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasalamat kami ng ama mo kay god kasi hindi tayo pinababayaan..
kahit na may kinakaharap tayong problema sa buong mundo
Laatste Update: 2020-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi tayo bagay kasi ako ay matanda na
Laatste Update: 2023-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi tayo bagay kasi mayaman ka mahirap ako
we don't matter because i’m simple girl
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi tayo magka level magando yung work mo sakin kasi hindi
hindi tayo magk level magando yung work mo sakin kasi hindi
Laatste Update: 2022-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pagkakaroon ng isang mas kaibigang kaibigan kahit na hindi tayo nagkikita at madalas na nakikipag-usap ay pinagpala na magkaroon ka
having a crazier friends even we don't meet and talk often is blessed to have you
Laatste Update: 2021-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: