Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
purihin si jesus
praise jesus
Laatste Update: 2018-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si jesus ay nahirapa
jesus was forsaken
Laatste Update: 2020-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
purihin si jesus at mary
praise be jesus and mary
Laatste Update: 2020-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si jesus ang aking tagapagligtas
jesus for me is our saviour
Laatste Update: 2020-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saang lugar nagpunta si jesus
where in the philippines is it located the owl
Laatste Update: 2021-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siya si cyril.
his name is cyril.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipinanganak si jesus sa isang sabsaban
Laatste Update: 2023-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal moba si jesus kahit problemado ka
mahal moba si jesus kahit problemaado ka
Laatste Update: 2022-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang iyong kalooban ay tapos na si jesus
your will be
Laatste Update: 2023-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tulog na si bro. bong
sleep
Laatste Update: 2022-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si jesus ay gumawa ng mahimalang paggaling noong siya ay narito sa mundo
jesus did lots of miraculous healing when he was here on earth
Laatste Update: 2021-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ang daan, ang katotohanan at ang buhay, si jesus.
i'm the way,the truth and the life,jesus.
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaari bang magbigay si jesus ng tubig nang walang isang balon?
could jesus supply water without a well
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tinig mula sa langit ay malinaw na idineklara na si jesus
the voice from heaven distinctly declared that jesus
Laatste Update: 2021-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si jesus ay ganap na tao at ganap na banal sa parehong oras
jesus was completely human and completely divine at the same time
Laatste Update: 2018-04-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
kakaiba ang tao na walang sinumang makapagsasabi na nagmula si jesus ngunit gumawa siya ng mga ganitong himala
the man found it strange that no one could say will jesus had come from but he performed such miracles
Laatste Update: 2021-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sekrito ni narda na siya si darna
sekrito ni narda na siya si darna
Laatste Update: 2022-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngunit sa bisa ng kanyang bagong pagsilang kay cristo jesus siya ay mamamayan ng langit
but by virtue of his new birth in christ jesus he is a citizen of heaven
Laatste Update: 2021-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di yata siya si maria. nasa ospital siya ngayon.
that can't be mary. she is in hospital now.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa tuwing may problema ako na dapat kong isispin na hindi nag babago si jesus satin na anajan sya
he is like that even if you sin
Laatste Update: 2021-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: