Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi na ako magpapaluko pa kahit kailan
you can't leave me alone
Laatste Update: 2020-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na talaga ako papasok kahit kailan sir
papasok talaga ako
Laatste Update: 2024-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na kita istorbohin kahit kailan
makuntinto ka kung anong meron saiyo wag kang assuming na maging kayo ka chat mo lang siya at hindi mo siya kasama ako parin ang mahal niya hindi ikaw
Laatste Update: 2021-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi muna ako mag online
hindi muna ako mag online
Laatste Update: 2020-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na kita babalikan pa kahit kailan
i will never see you again
Laatste Update: 2020-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako mag online mamaya
kung pagkd kana matulog ka na
Laatste Update: 2021-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na magda - drive. kahit kailan
not to drive anymore
Laatste Update: 2022-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako mag isip
i don't think so
Laatste Update: 2022-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako magtitiwala kahit kanino
i will never trust anyone again
Laatste Update: 2020-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako mag aaral
hindi ako nag aaral
Laatste Update: 2022-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na natin kailangan pag-usap pa kahit kailan.
no need to ever talk about it again.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tulad ng gusto mo hindi na kita guguluhin kahit kailan
i'll never spend you again
Laatste Update: 2020-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil hindi na niya makikita ang mga kaibigan niya kahit kailan
Laatste Update: 2023-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako hihiling ng kahit na ano pa man
hindi ako hihiling nang kahit ano
Laatste Update: 2023-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabi mo hindi na ako mag send nyan
Laatste Update: 2021-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako mag tatagal pa sa iyo
i will not be late
Laatste Update: 2024-01-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako mag tanung alam kona sagot
i'm not asking if you are
Laatste Update: 2023-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako mag oonline. ito na yong huli
i'm not going online anymore. this is the last one
Laatste Update: 2021-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mamaya pa ako mag online
i'll be online later
Laatste Update: 2021-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko kayang hindi ako mag online ng ilang araw namimiss agad kita
i can't afford not to go online for a few days, i miss you right away
Laatste Update: 2022-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: