Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sige maligo ka na.
go take a shower
Laatste Update: 2022-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maligo ka na
i do
Laatste Update: 2022-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sige na magpahinga ka na
go ahead and rest
Laatste Update: 2020-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sige na matulog ka na muna
Laatste Update: 2023-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilocano sige na payag ka na
ilocano go ahead, you're ready
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ooohh maligo ka na sa ulaaaaannnn
you stink, take a bath
Laatste Update: 2021-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o sige. sige na. bumitiw ka na!
okay, alright.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang magagawa ko ay ang ipagdasal ka na sana gumaling ka na para hindi kana mahihirapan
i want to take care of you but i can't
Laatste Update: 2021-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala na akong ibang hihilingin pa sapat ka na para sakin
i will not ask for more
Laatste Update: 2019-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maligo ka kasi. hindi yung lagi ka na lang nagpapabango. masangsang kaya
don't just use perfume, take a bath, you smell awful
Laatste Update: 2021-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matulog ka na para hindi ka ma puyat
palami an taka paramatulog ka
Laatste Update: 2021-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magpahinga ka na para lumakas at gumaling ka.
Laatste Update: 2023-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wish ko lang mawala ka na para la na din ako problema
english
Laatste Update: 2021-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam naming matured ka na para maintindihan ang mga bagay a maunawaan
alam naming mature ka na
Laatste Update: 2021-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bless morning. napansin ko lang ha every time na may pinapasuyo ka sakin at hindi ko naibigay to agad agad ka ng nagagalit hindi ko alam kung bakit siguro nga hindi ako yung babae para sayo. lagi nalang tayo nag aaway. apakatoxic lang. pero siguro tama ka na mas mabuting itigil nalang natin ito. pagod ako araw araw tapos pag dating gabi away. haaaysss thank you sa lahat. hindi ako yung tipo na babae siguro na para sayo. salamat parin sayo dahil sa mga sandali na naging tayo at sa tuwing nag kik
bless morning. napansin ko lang ha every time na may pinapasuyo ka sakin at hindi ko naibigay to agad agad ka ng nagagalit hindi ko alam kung bakit siguro nga hindi ako yung babae para sayo. lagi nalang tayo nag aaway. apakatoxic lang. pero siguro tama ka na mas mabuting itigil nalang natin ito. pagod ako araw araw tapos pag dating gabi away. haaaysss thank you sa lahat. hindi ako yung tipo na babae siguro na para sayo. salamat parin sayo dahil sa mga sandali na naging tayo at sa tuwing nag kikita tayo naging totoo ako sayo, sana ganun ka din nun. pero nag papasalamat ako dahil nakakilala ako ng isang tulad mo. salamat sa lahat. makakatagpo ka din ng babaeng kaya kang intindihin sa lahat. mahaba ang pasensya ko. pero kung ganito nalang tayo lagi. hindi ko alam kung paano ihandle.
Laatste Update: 2020-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: