Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang dalawang lalaki ng buhay ko
man
Laatste Update: 2021-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga prinsesa ng buhay ko
Laatste Update: 2023-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sila ang mga babae sa buhay ko
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang gulo ng buhay ko
biglang liko
Laatste Update: 2022-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kwento ng buhay ko
the story of my life
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang tagapag ligtas ng buhay ko
savior of life
Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuloy lang ang agos ng buhay
the great flow
Laatste Update: 2024-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang nag iisa sa buhay ko
you are my only one in my life always love you
Laatste Update: 2022-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hari ng buhay ko
i want to experience the life of the king
Laatste Update: 2021-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang nag-iisa sa buhay ko
you turned me inside out and you showed me
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na lang ang kulang sa buhay ko
you're just missing
Laatste Update: 2019-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dalawang taon na lang ang itatagal ng buhay
only this year
Laatste Update: 2022-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako din ikaw lang ang buhay ko at sayo lang ako
tumaba din naman ako minsan
Laatste Update: 2022-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang mamahalin ko hanggang sa huling yugto ng buhay ko
ikaw lang ang mamahalin ko hanggang sa huling yugto ng buhay ko
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang hinayaan ko na makapasok sa buhay ko
you are the only one in my life
Laatste Update: 2023-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang diyos lang ang pwedeng kumusga ng buhay ng tao
ang diyos lang ang pwede humusga sa pagkatao ko
Laatste Update: 2023-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang nagpapasaya sa buhay ko bukod sa pamilya ko
you're just making me happy with my family
Laatste Update: 2018-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sila lang ang meron
because they are the only ones i have now
Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang inaasahan ko araw-araw gabi gabi at ikaw ay buhay ko
ikaw lang iniicip ko araw araw gabi gabi at ikaw ung buhay ko
Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: