Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kung sinabi ko sa iyo na gusto kita
i dont fake confessions so if i told you that i like you
Laatste Update: 2023-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sinabi ko na
i shouldn't have said that
Laatste Update: 2019-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag sinabi ko ba na gusto kita magalit ka
when i told you i like you
Laatste Update: 2023-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi ko na sa
i was told that
Laatste Update: 2022-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diba sinabi ko na sayo
didn't i tell you?
Laatste Update: 2021-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi ko na sa iyo!
i'm serious.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aaminin ko na gusto kita
i will admit that i like you
Laatste Update: 2021-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi ko na, kanina pa
sinabi ko na sakanya kanina
Laatste Update: 2022-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi ko na na pupunta ka
i told her alread
Laatste Update: 2019-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ang napapanahon na gusto ng tao
people are perplexed
Laatste Update: 2019-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi ko na sayo nakalimutan mo na ba
i forgot to let you know what happened
Laatste Update: 2021-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sino ang kilala mo na gusto ng mga tira
who do you know of want leftovers
Laatste Update: 2020-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naisip ko na sinabi mo na siya ay nakakakuha ng mas mahusay na
i thought i was getting better
Laatste Update: 2023-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming tao na gusto ng maayos na lugar
sangkot sa krimen
Laatste Update: 2020-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na dapat alam ko na ang propesiyon na gusto ko
we know that it's almost filipino
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paano kung sinabi ko na ung gift mo, eh, max
Laatste Update: 2021-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalimutan ko na ang sinabi ko
kalilimutan ko ang iyong tinuran
Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa simula pa lang sinabi ko na sayo kung di ka seryoso
in the first place i told you
Laatste Update: 2022-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ba sinabi ko na sa iyo na ako ang boyfriend mo?
maghintay kami ng 5 araw pag natanggap niyo na ang aming letter
Laatste Update: 2021-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga taong gusto ng mas mababang presyo ay walang magagawa
Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: