Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sinabi na ba natin iyon dati?
have we said that before?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero wala ako sinabi na ayaw ko sayo
i just asked about muslim
Laatste Update: 2024-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
may nanliligaw na ba sayo
is someone courting you?
Laatste Update: 2022-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakipaghiwalay na ba siya sayo?
but he's your friend on facebook
Laatste Update: 2022-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may na chat chat ba sayo na
Laatste Update: 2023-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dimo pa ba alam kala ko sinabi na sayo ni ash
Laatste Update: 2023-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala naman sinabi na mamimigay
nothing was said
Laatste Update: 2021-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayos lang ba sayo
yes he is fine
Laatste Update: 2020-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi niya sinabi na mahal kita
he never said that you love him
Laatste Update: 2023-08-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pake ko ba sayo?
i love you
Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
galing ba sayo ito
Laatste Update: 2020-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo manlang sinabi na naglalaro ka
you didn't even say
Laatste Update: 2022-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
galit ba sayo si lola
i am not angry with you in english
Laatste Update: 2020-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong sinabi na masama laban sa iyo
marami tayong sinabi kapag wala tayong sanabi
Laatste Update: 2021-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahh bigay ko ba sayo?
Laatste Update: 2024-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may nagmamahal na ba sayo kung wala ako nalng english
do you love someone?
Laatste Update: 2023-12-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
ayos lang ba sayo kahit tagalog
is it okay with you even tagalog
Laatste Update: 2022-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok lang ba sayo na burahin mo yan
pwede burahin mo yan?
Laatste Update: 2024-04-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ayos lang ba sayo na minor pa ako?
i forgot what to say
Laatste Update: 2022-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayos lang ba sayo nakuha ko ang number mo
ayos lang ba sayo nakuha ko ang number mo
Laatste Update: 2022-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: