Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sinasabi doon na kahit maliit yung pagong
english
Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na kahit minsan
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi na kahit na
now, having said that though
Laatste Update: 2021-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na kahit may sakit siya
ang lola na laging orerespeto
Laatste Update: 2023-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na kahit hindi tayo magkadugo
even though i don't bloody
Laatste Update: 2022-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tsismosa ikaw na kahit kailan!
Laatste Update: 2023-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
doon na lang ako
english
Laatste Update: 2020-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong napansin na kahit ano.
i didn't notice anything.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love myself na kahit ganito ako
why am i like this
Laatste Update: 2019-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
doon na sila kakain
there they are
Laatste Update: 2019-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga bagay kasi na kahit ano tapang ko
i'll just cry for a while
Laatste Update: 2023-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahala na kahit anong trabaho sa bahay
janeferparahinog
Laatste Update: 2022-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko hahayaan na may masaktan na kahit sino
and i will not allow that to happen
Laatste Update: 2020-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagkatapos non doon na pumutok
may pumutok
Laatste Update: 2023-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at doon na natapos ang storya
and there ended the
Laatste Update: 2022-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong alam na kahit ano tungkol sa anong nangyari.
i don't know anything about what happened.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ay nan doon na sa manila
is then there in manila
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako yung tipong tao na kahit ipag tabuyan mo mananatili padin sayo
i'm that kind
Laatste Update: 2020-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang doon na lang yung akin na lalaman
that's all there is to it
Laatste Update: 2021-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naka punta na doon na ako ang kasama niya
baka doon napunta
Laatste Update: 2023-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: