Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sinasanay ko na yung sarili ko na limutin ka
i'm training myself
Laatste Update: 2022-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinasanay ko na yung sarili ko na di kita nakakausap
i'm training myself
Laatste Update: 2020-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya ko na sarili ko
Laatste Update: 2023-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinasanay ko na yung sarili mo na meron ako
i'm training myself
Laatste Update: 2021-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babaguhin ko na sarili ko
susubukan na kitang kalimotan
Laatste Update: 2022-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinasanay ko ang sarili ko na wag mahiya
training oneself
Laatste Update: 2020-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas nakilala ko oa yung sarili ko
remembering what happened
Laatste Update: 2020-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipilit yung sarili ko
i pag sisiksikan ang sarili ko sayo
Laatste Update: 2020-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko lang kasi paasahin yung sarili ko
i just don't want to give up on myself
Laatste Update: 2024-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko gaano kilala yung sarili ko
hindi ko masyado kilala sarili ko
Laatste Update: 2020-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok lang sinasanay ko naman sarili ko wag kang mag alala
it's ok, i'm used to being alone
Laatste Update: 2020-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayokong sanayin yung sarili ko
ayokong sanayin muli ang sarili.
Laatste Update: 2023-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kunin ko na yung pera inabonohan ko
i abused the money first
Laatste Update: 2022-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kinuha ko na yung
kinuha ko yung
Laatste Update: 2022-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko ipipilit yung sarili ko sa taong ayaw sakin
i won't force myself on someone who doesn't like me
Laatste Update: 2021-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na send ko na yung list
na send ko na yung list
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakikita ko yung sarili ko dito sa field nato as a person
Laatste Update: 2023-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alagaan mo yung sarili mo
take care of yourself always
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na bora ko na yung picture mo
i already deleted your picture
Laatste Update: 2020-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kong dumating sa punto na habang buhay kung sisisihin yung sarili ko
Laatste Update: 2020-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: