Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bigyan mo lang ako ng oras
i'll get even with you next time
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bigyan nyo ng oras
Laatste Update: 2023-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bigyan mo ako ng oras makapag isip
bigyan mo ako ng kunting oras para maka pag isip mg maayos
Laatste Update: 2023-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bigyan mo ako ng oras para mag-ipon
give me time
Laatste Update: 2020-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bigyan ng oras para makapagsweldo
touch the trigger
Laatste Update: 2021-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binibigyan mo parin ako ng oras
you're still giving me time even if you're busy
Laatste Update: 2023-07-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
gusto mo bigyan kita ng maganda
you want me to give you
Laatste Update: 2023-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagawa ako ng oras
i'll make time for you
Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagkamali ako ng oras.
i mistakenly entry time in
Laatste Update: 2022-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bigyan ko naman ng oras ang pagbabasa
days passed
Laatste Update: 2020-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mawalan ako ng oras sayo
lose time
Laatste Update: 2022-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung mahal mo ako patunayan mo bigyan mo ako ng pera ngayon
i know because i'm taking your number
Laatste Update: 2021-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag-aaksaya ako ng oras
ever mess thing up
Laatste Update: 2020-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sino ba naman ako para bigyan mo ng oras mo
ay sino ba naman ako para manotice mo
Laatste Update: 2024-02-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nawawalan ako ng oras sa kanya
i'm losing time with you
Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
garo ika huna mo bigyan ka ng kapangyarihan pah nag sipsip kay
garo ika huna mo mahatagan ka power pah nag sipsip ka
Laatste Update: 2021-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pagkakamali ay patunay na sinusubukan mo
even mistake means your trying
Laatste Update: 2024-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinusubukan mo talaga hanggang saan pasensya ko
you're really opening up to my patience
Laatste Update: 2020-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mangyaring bigyan ako ng mas malapit kung ano ang ibig sabihin para sa akin
bring me closer what meant for me
Laatste Update: 2022-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nawa ang diyos ay magpatuloy na bigyan ako ng maraming araw na puno ng kabutihan,
may god continue to give me many days full of goodness
Laatste Update: 2021-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: