Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ikaw lang ang nakaka alm
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nakaka alam
nakaka alam
Laatste Update: 2024-03-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ikaw lang ang nakaka alam sa iyong sarili
ikaw lang din ang magpakilala sa iyong sarili
Laatste Update: 2023-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iisa lang ang alam
i only know one thing, i'm happy to be with yo
Laatste Update: 2021-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang may alam
you should only choose one
Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang may alam ng aking numero
only you know
Laatste Update: 2020-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at siya lang ang sakay
coming home from work
Laatste Update: 2020-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siya na lang ang kasama ko
he's the only one with me in life
Laatste Update: 2021-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sila lang ang may alam sa gagawin
do they know anything
Laatste Update: 2022-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
burahin ang nakaka lason nanakaraan
forget the toxic past
Laatste Update: 2021-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at siya lang ang diretsong lalaki doon.
and he was the only straight guy there.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bibihira nalang ang nakaka intindi ng mga bagay na yan
it is rare to do so
Laatste Update: 2020-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang alam kong pwede kong lapitan
i'm ashamed of you
Laatste Update: 2019-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siya lang kakampi ko
he is my only ally
Laatste Update: 2021-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kase siya lang yung babaeng minahal ko ng totooh
kase siya lang yung babaeng minahal ko ng sobra sobra
Laatste Update: 2023-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa ngayon hindi ko pa alam pero itatanong ko sa acd sila ang nakaka alam
so far nothing has been given and the incharge is different but i will ask the acd who knows
Laatste Update: 2021-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ng diyos ang pinakamahusay
god knows the rest
Laatste Update: 2024-03-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
alam ng lahat kung ano ito.
come on. everybody knows.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ng lahat ito ay nagpapautang
may alam ka nagpapautang
Laatste Update: 2021-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat maging maganda modelo tayong mga kabataan na mas nakaka alam ng uso lalo na sa mga bata
became an ugly foam model to others
Laatste Update: 2020-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: