Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sorry nag emote lang ako
sorry i was just abit emotional
Laatste Update: 2021-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag kamali lang ako ng send syo
i just sent you the wrong one
Laatste Update: 2021-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jan ka nag kamali
Laatste Update: 2023-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano yung nag kamali ka
ano yung nvm
Laatste Update: 2021-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagu ibanag kasi alleh nag kamali lang ako
gagu ibanag kasi alleh nag kamali lang ako
Laatste Update: 2021-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parehas tayong nag kamali
parehas lang tayong nasaktan
Laatste Update: 2023-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patawad nag kamali ako ako sanay iyoy mapatawad
apology to the noble
Laatste Update: 2015-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag kamali ka sa pinili mo
para hindi ka magkamali
Laatste Update: 2022-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ay sorry nag iwan sa akin sa read
sorry left me on read
Laatste Update: 2023-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry nag luto kasi ako spaghetti birthday kasi ngayon n mama
sorry nag luto kasi ako spaghetti birthday kasi ngayon n mama
Laatste Update: 2020-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag kamali lang tayo, pero di tayo maling tao
nagkamali lang tayu pero di tayu maling tao
Laatste Update: 2023-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gcash ng kamali ako mag send ng number sa gcash
gcash ng kamali ako mag sent ng number sa gcash
Laatste Update: 2023-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at hindi nga ako nag kamali kaya nandito ako ngayon sa pwesto ko gawa ng investment
good circumstances
Laatste Update: 2022-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko tutulungan ni rey si mac pero nag kamali ako, imbes na tulongan niluko niya pa ito
i thought my dad would help me but i was in a hurry, instead of helping him to give it back
Laatste Update: 2018-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binasa ko ulit at sinigurado ko na hindi ako nag kamali sa nakita ko
binasa ko ulit at sinigurado ko na hindi ako nag ka mali
Laatste Update: 2023-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paumanhin po kung nag kamali po aqo sa susunod mas pag bubuhin kupo at pag huhusayan kupa po paumanhin po ulit
sorry po kung nag kamali po aqo sa susunod mas pag bubuhin kupo at pag huhusayan kupa po paumanhin po ulit
Laatste Update: 2022-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinihiling ko na sana hindi aq nag kamali na bigyan ka ng second chance at sana hindi muna sirain ung tiwala ko sau
i ask that i hope it's not wrong to give you a second chance and i hope it's not first to destroy my trust in you
Laatste Update: 2022-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minsan masaya minsan masakit, masaya kasi may mga magandang desisyong akong nagawa .masakit kasi pag nag kamali ako ng desisyon hindi lang ako yong na aapektuhan pati yong mga taong malapit saken
sometimes happy sometimes painful, happy because i made good decisions. it hurts because if you make a wrong decision it's not just me who will be affected but also the people close to me
Laatste Update: 2021-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patawad dahil iba ang naisulat kong pangala sa binigay n’yong gamit imbes a gloria rayoan ang aking isuslulat mag kamali ako kase ibang pangalan ang aking nailagay
Laatste Update: 2023-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
,, , im sorie oo alm ko nag kamali ako na hind ako nag paalam sayo na mag kikita kame nang pinsan ko pero sana naman wag mo naman ipost kung ano un pinag aaway an naten na hind sa lahat nang oras ay dinadahan mo sa post hind na tayo mga bata jessi para gawin un kasi kung ikaw nga din pag my nagagawa ka saaken hind ko dinadahan sa post or what ever
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: