Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
akala ko naistorbo kita
i thought i was
Laatste Update: 2022-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko mapagkakatiwalaan kita,
despite
Laatste Update: 2022-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko
my whole mind
Laatste Update: 2020-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba kakampi kita
i thought we were on your side
Laatste Update: 2021-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko si
i'm sorry
Laatste Update: 2024-01-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko kasi _____
i thought that _____
Laatste Update: 2024-02-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko kakampi kita hindi pala
Laatste Update: 2023-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko kasi tama
Laatste Update: 2020-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba bf na kita pero di pala
i thought you loved me
Laatste Update: 2021-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko akala si
akala ko si
Laatste Update: 2022-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko bakla ako hanggang sa nakita kita
will i thought i was gay until i saw you
Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko kasi di na tuloy
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko kasi filipino ka sorry
i thought you were filipino sorry
Laatste Update: 2021-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi binura sa papel. kaya akala ko pumunta na siya.
it will be deleted on paper. so i thought he was coming.
Laatste Update: 2018-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko kasi due date na ng customer
because i thought
Laatste Update: 2021-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko kasi sasaya ka kapag ganito
i'll stop
Laatste Update: 2020-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko kasi yung ang ibig mo sabihin kanina
english
Laatste Update: 2023-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko. sabi mo kasi kanina i have a girl
are you separated from your wife
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahala ka na nga sa buhay mo di nakita kukulitin kasi akala ko sayo ko mahahanap yung hinahanap ko sa isang lalaki
Laatste Update: 2024-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking kinuhang kurso ay i.t kasi akala ko computer computer lang type type lang pero ang gusto ko talaga ay hrm
my course was i.t because i thought it was just a computer computer type type but what i really wanted was hrm
Laatste Update: 2023-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: