Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sulit ang oras ko
only a few worth my time.
Laatste Update: 2024-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nagbunga ang paghihirap ko
my suffering bore fruit
Laatste Update: 2021-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi sulit ang oras ko
not worth of my time
Laatste Update: 2023-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sulit ang laha
its not always easy but its always worth it
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi sulit ang binayad ko
english
Laatste Update: 2022-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasuklian ang paghihirap
overcome
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailan kaya matapos ang paghihirap ko
kailan kaya ako sasagotin
Laatste Update: 2024-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bunga ng paghihirap ko
fruit of my suffering
Laatste Update: 2022-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang katapusan ang paghihirap ko sa buhay
Laatste Update: 2021-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sulit ang iyong ibabayad
money is worth it
Laatste Update: 2020-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kung masuklian ang paghihirap ng magulang ko
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gawing sulit ang buhay mo
make yourself worth living
Laatste Update: 2022-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
doon ko na kita ang paghihirap ni papa
sa pamilya ko my history kambal mga anak
Laatste Update: 2022-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suklian ang paghihirap ng aking magulang
repay the suffering
Laatste Update: 2022-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang paghihirap ng mga tao dahil sa pandemic
pagkonsumo pagtitipid
Laatste Update: 2020-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sulit ang $49.95 buwan-buwan.
it is so worth the $49.95 a month.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagbunga din lahat ng pagod at paghihirap ko
all my hardships have come to fruition
Laatste Update: 2023-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para masuklian nya ang paghihirap ng kanyang mga magulang
so that i could ease her suffering
Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mabayaran ang paghihirap na ginawa ng aking mga magulang
compensate for the suffering they have made
Laatste Update: 2022-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sakit ay hindi maiwasan, ang paghihirap ay opsyonal
pain is inevitable, suffering is optional
Laatste Update: 2019-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: