Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sulitin mo na
english
Laatste Update: 2023-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sulitin mo ang panahon hanggat nanjaan pa sila
sulitin mo ang panahon hanggang nanjaan pa sila
Laatste Update: 2022-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sulit sulitin mo na
it's worth it to make the most of it
Laatste Update: 2022-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di mo maibabalik ang panahon
you can't get back what i lost
Laatste Update: 2021-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngayon okay na ang panahon
now is the time
Laatste Update: 2023-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na masama ang panahon
even when the weather is bad
Laatste Update: 2020-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dumating ang panahon
lumipas ang panahon
Laatste Update: 2023-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maganda ang panahon.
the weather is good.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mabuti naman maayos na ang panahon
Laatste Update: 2023-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gisingin mo na ang kuya
wake up the sleeping heart
Laatste Update: 2021-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hayaan natin na ang panahon ang gumanti
let's let the weather be the answer
Laatste Update: 2023-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kunin mo na ang lahat
do not dry well
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
paandarin mo na ang kotse!
start the car!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lakarin mo na ang passport mo
walk the papers
Laatste Update: 2021-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sulitin mo ang bakasyon mo kasama ang mga mahal mo sa buhay
sulitin mo ang bakasyon mo kasama ang mga mahal mo sa buhay
Laatste Update: 2023-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagdating ang panahon pagsisihan mo ang sinabi mo
the time will come when you will regret what you said
Laatste Update: 2024-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dadating ang panahon na makaya mo din ang lahat
i'm not that important
Laatste Update: 2023-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggat may mga pag kakataon para sumaya sulitin mo lang.
Laatste Update: 2023-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: