Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sumakit kasi ang ulo ko dahil sa migraine
sumakit ang ulo
Laatste Update: 2021-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sumakit ang aking mga paa dahil sa arthritis
Laatste Update: 2024-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marami ang nagugutom dahil sa kakulangan sa pagkain
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masakit ang likod ko dahil sa pagbuhat ng mabigat
my back hurts because of the cold
Laatste Update: 2022-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakaligtaan ko dahil sa dami ng process
i missed because of the amount of process
Laatste Update: 2022-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namatay ang tatay ko dahil sa bangungot
my father died of diabetes
Laatste Update: 2023-07-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
lumabo ang mata ko dahil sa pag lalaro ng online games
my eyes were dimmed by reading
Laatste Update: 2020-03-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ang sakit ng puson ko dahil sa regla
anong gamot sa sakit ng puson
Laatste Update: 2022-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nawala ang kapatid ko dahil sa 'yo!
you killed my sister!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tawag sa pagkain ng manok
chicken’s food
Laatste Update: 2020-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masakit ang hinlalaki nang paa ko dahil sa nail ingrown
my foot hurts from the injury
Laatste Update: 2021-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
budget sa pagkain ng nag pa ape
budget sa pagkain ng nag pa ape
Laatste Update: 2023-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masama pakiramdam ko dahil sa bakuna
im not feeling well because of the booster
Laatste Update: 2022-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masakit ang tyan ko
Laatste Update: 2023-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nabasa yong damit at bag ko dahil sa ulan
nabasa yong damit at bag ko dahil sa
Laatste Update: 2023-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako nakapasok sa trabaho masama ang pakiramdam ko dahil sa dysmenorrhea
when i didn't get to work i felt bad.
Laatste Update: 2022-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan ko pacheck up ang baby ko dahil sa kanyang hindi magandang nararamdaman
not feeling well
Laatste Update: 2022-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
doon ko nakuha ang mga medalya ko dahil sa sipag at dedikasyon ko sa trabaho
my dream is to work there
Laatste Update: 2024-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siya ang kaibigan ako at ka couple ko dahil sa pagkakaibigan namin dahil siya ang favorite ko
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matipid sa pagkain dahil sa pandemic
economical on food
Laatste Update: 2020-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: