Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sumama ka sa akin
you come with us
Laatste Update: 2021-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sumama ka sa akin?
you going with me?
Laatste Update: 2020-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sumama ka sa akin para mawala ito
you come with me to get rid of this
Laatste Update: 2024-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sumama ka sa g
don't just go with your gut
Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sumama ka sa akin at ituturo ko sayo
come with me and i will teaach you
Laatste Update: 2016-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sumama ka sa akin at huwag kang matakot
it's as fun to scare asto be scared
Laatste Update: 2021-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sumama ka sa mga matalino,
when you go with the wise,
Laatste Update: 2023-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asa ka sa akin
on my hand
Laatste Update: 2022-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
humanda ka sa akin
kung ano ang pagkakakilala nila sa akin
Laatste Update: 2021-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sumama ka sa lalong madaling panahon
be with you soon
Laatste Update: 2019-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasundo ka sa akin?
no. you walk
Laatste Update: 2022-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para makabawi ka sa akin
so you can make it up for me
Laatste Update: 2021-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saanman ka magpunta, sumama ka sa buong puso.
wherever you go, go with all your heart.
Laatste Update: 2019-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tumabi k dito sa akin para mahawahan ka ng katalinuhan sa akin
do not worry too much about me
Laatste Update: 2018-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano wish mo sa akin para sa birthday ko
what do you wish for me
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na siya dumaan sa akin para sa approval
he never came to me for an interview
Laatste Update: 2019-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mabuti pang ipagawa mo iyan sa akin para sa iyo.
you'd better let me do that for you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag lumapit sa akin para sa pag-post ng na
dont come at me for that post
Laatste Update: 2021-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito lang naman yung sa akin para matapos na itong kaso ko
it's the only way for me to make this my case
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin mo sa akin kung ayaw mo sa akin para hindi ako umasa
tell me so i can't hope
Laatste Update: 2020-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: