Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
summary of the kingdom of heaven
it is the time of the crusades during the middle ages - the world shaping 200-year collision between europe and the east. a blacksmith named balian has lost his family and nearly his faith. the religious wars raging in the far-off holy land seem remote to him, yet he is pulled into that immense drama. amid the pageantry and intrigues of medieval jerusalem he falls in love, grows into a leader, and ultimately uses all his courage and skill to defend the city against staggering odds. destiny comes seeking balian in the form of a great knight, godfrey of ibelin, a crusader briefly home to france from fighting in the east. revealing himself as balian's father, godfrey shows him the true meaning of knighthood and takes him on a journey across continents to the fabled holy city. in jerusalem at that moment--between the second and third crusades--a fragile peace prevails, through the efforts of its enlightened christian king, baldwin iv, aided by his advisor tiberias, and the military restraint of the legendary muslim leader saladin. but baldwin's days are numbered, and strains of fanaticism, greed, and jealousy among the crusaders threaten to shatter the truce. king baldwin's vision of peace--a kingdom of heaven--is shared by a handful of knights, including godfrey of ibelin, who swear to uphold it with their lives and honor. as godfrey passes his sword to his son, he also passes on that sacred oath: to protect the helpless, safeguard the peace, and work toward harmony between religions and cultures, so that a kingdom of heaven can flourish on earth. balian takes the sword and steps into history. - written by sujit r. varma in 1184, french village blacksmith balian just lost his wife trough suicide grief-stricken by their child's death; the crusader lord godfrey, baron of ibelin, reveals himself as balian's father and offers him a crusader life, which the youngster spontaneously rejects but after the local priest taunts him till his sword strikes fatally accepts, fleeing the french bishop's bloody justice and seeking divine forgiveness as promised to crusaders in jerusalem. on the way, balian is instructed the skills of war and chivalric honor code and dubbed a knight in messina by his father, who was fatally wounded fighting off the bishop's men. after shipwreck on the levantine coast, balian soon proves himself a superior knight as fighter and noble idealist in the loyal service of leper king baldwin, whose pragmatic right hand, the count of tiberias, fails to convince balian the ruthless knight reynald de chatillon and his traitorous master, candidate-heir to the throne guy de lusignan, must be stopped by all means before they plunge the crusader kingdom in a fatal war against the noble, militarily far superior saracen king saladin. when tiberias is proven right, he leaves for cyprus, brave balian stays to defend besieged jerusalem against impossible odds.
Laatste Update: 2014-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
summary of the legend of rambutan
summary of the legend of rambutan
Laatste Update: 2019-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
man made of heaven
match made in heaven
Laatste Update: 2021-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
summary of the legend of mount apo
buod ng alamat ng bundok apo
Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
summary of bata batuta
summary of bata batuta
Laatste Update: 2021-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
summary of the goddess of love and adonis
ayon sa mitolohiyang romano
Laatste Update: 2015-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
summary of tanikalang ginto
summary of gold chain
Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
summary of alamat ng saging
summary of banana legend
Laatste Update: 2019-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buod ng pelikulang kingdom of heaven
summary of the movie kingdom of heaven
Laatste Update: 2024-01-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
summary of the movie tanging yaman
summary of the movie only wealt
Laatste Update: 2020-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
summary of hte movie amaya in tagalog
summary of the film amaya
Laatste Update: 2020-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buod ng kwento sa pelikulang kingdom of heaven
summary of the story in the movie kingdom of heaven
Laatste Update: 2020-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
summary of alice in the wonderland real story jabewacky
real story alice in the wonderland full summarry jebawackey jebewacky
Laatste Update: 2021-01-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
with a love that the winged seraphs of heaven coveted her and me
in a kingdom by the sea
Laatste Update: 2022-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blessed are the poor in spirit,for theirs is the kingdom of heaven.
Laatste Update: 2024-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa movie na kingdom of heaven may yelo sila na inumin. kahit na nasa disyerto sioa
in the movie kingdom of heaven they have ice drinks
Laatste Update: 2023-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a brief summary of the history of hcov discovery in chronological order (table 1) would be informative and instructive.
a brief summary of the history of hcov discovery in chronological order (table 1) would be informative and instructive.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
summary of concerns (please specify all your concerns and indicate the username of the account that you wish to retain. incomplete concerns will not be accommodated) *
Laatste Update: 2023-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kingdom of god, also called kingdom of heaven, in christianity, the spiritual realm over which god reigns as king, or the fulfillment on earth of god's will. the phrase occurs frequently in the new testament, primarily used by jesus christ in the first three gospels.
the kingdom of god
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
poem analysis a alfred lord tennyson nothing will die by alfred lord tennyson ‘nothing will die’ by alfred lord tennyson is a three-stanza poem which is separated into one set of ten lines, one set of sixteen, and a final set of nine. each stanza follows its own pattern of rhyme. the first contains rhyming sets of tercets and couplets, conforming to the pattern of, aaabbccddb. a reader should take note of the last, very short, five lines of this section as they come in the form of a list. the speaker is noting all of the reasons why the world will go on forever. the second stanza is formatted differently, it follows a slightly less structured pattern of, abaccdeebdfghhfg. the lines do not match up in one precise order, but by the end of the stanza, each line has found its matching rhyme. in the third stanza, the rhyme scheme is altered once more. it follows a pattern of aabcddceb. the only outstanding line in this section is the one that ends with the word, “die.” this has been done purposely in an effort to alienate the concept of death. it also connects the final lines to lines four and five of the first stanza which also end in the word “die.” latest articles nothing will die by alfred tennyson summary of nothing will die ‘nothing will die’ by alfred lord tennyson describes a speaker’s view of life, death, and the importance of natural change on earth. the poem begins with the speaker asking a number of questions. the answer to each one of these is “never.” the wind will never stop blowing, the clouds will never stop “fleeting” and the heart of humankind will never become “aweary of beating.” in the second section he goes on to state that the future is going to bring change, but that does not necessarily mean the end. as nothing can die, change only brings on a different form of life. spring will always return, in one way or another, and revitalize the earth. in the final lines the summarizes his previous points, coming to the final conclusion that everything will change, nothing was ever born that didn’t already exist, and that nothing can ever truly die as all life returns to the earth. analysis of nothing will die stanza one when will the stream be aweary of flowing under my eye? when will the wind be aweary of blowing over the sky? when will the clouds be aweary of fleeting? when will the heart be aweary of beating? and nature die? never, oh! never, nothing will die? the stream flows, the wind blows, the cloud fleets, the heart beats, nothing will die.
all things will get better in time
Laatste Update: 2023-09-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: