Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sumunod na
complied already
Laatste Update: 2021-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sumunod na araw
as a conclusion
Laatste Update: 2021-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ng sumunod na araw
next day
Laatste Update: 2019-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kulang na dokumento ay
lock of document
Laatste Update: 2021-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kulang na dokumento ng tax
missing tax document
Laatste Update: 2022-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipasa ang kulang na dokumento
submit the missing document
Laatste Update: 2021-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kulang na dokumento ay para sa organization
Laatste Update: 2023-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang malaking debate ang sumunod na nangyari.
edward lim: chai is not wrong.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pakipasa ang mga sumusunod na dokumento kung meron man
if there is
Laatste Update: 2020-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang dapat gawin ay sumunod na sa binigay na schedule
Laatste Update: 2020-08-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bumili ako ng camera, pero nawala ko sa sumunod na araw.
i bought a camera, but i lost it the next day.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa mga sumunod na araw nasanay na din ako na gawin ito araw araw
in the days that followed, i got used to it
Laatste Update: 2020-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang lahat ng sumunod na nilalang sa mundo, nakainom ng tubig.
all the successive species on earth have drunk the same water.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya dapat sumunod na lang tayo kase para sa atin din naman ang rules na yan
Laatste Update: 2020-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sultan ng maguindanao at ang kanyang mga kasama ay pilipino lamang sa pamamagitan ng dokumento na dapat nilang sabihin ang kanilang nasyonalidad bilang filipino sa mga ligal na dokumento, tulad ng mga aplikasyon sa trabaho.
the sultan of maguindanao and his associates are only filipinos by document they must state their nationality as filipino on legal documents, such as job applications.
Laatste Update: 2021-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
espesyal ang ekspedisyong ito dahil ito lamang ang pangalawang pagkakataon na may mga dokumentong nagpapatunay na nakarating sila sa mismong tuktok. ang kanilang mga lagda na iniwan doon sa tuktok ay nagsilbing ebidensiya para sa mga sumunod na umakyat ng naturang bundok.
this expedition was special because it was only the second time reaching the summit was documented through signatures on a mailbox left at the top: those signatures would be evidence for the next mountaineers that the previous team made it to the top.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa in campus immersion madaming ako natutunan at mga ginawa habang nasa poder ni sir toni.nagsimula ang immersion noong september 25,2019 kung saan kasama ko ang aking kaklase sa pag tatally ng mga survey, sa mga sumunod na araw ng aming immersion ay wala pa kame gaanong ginagawa dahil hindi pa kasagsagan ng mga gawain.
at the campus immersion i learned a lot and did while under the supervision of sir toni. we do not do much because we are not busy.
Laatste Update: 2020-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
7. ang pag-isyu sa isang napatunayan na form ay isang dokumento na nagpapanggap na maging isang kopya ng isang orihinal na dokumento kapag walang tulad na orihinal na umiiral, o kasama sa naturang isang kopya ng isang pahayag na salungat sa, o naiiba mula sa, ng tunay na orihinal; 8. pag-intercalate ng anumang instrumento o tala na may kaugnayan sa pagpapalabas nito sa isang protokol, rehistro o opisyal na libro.
7. issuing in an authenticated form a documents purporting to be a copy of an original document when no such original exists, or including in such a copy a statement to be contrary to, or different from, that of the genuine original; 8. intercalating any instrument or note relative to the issuance thereof in a protocol, registry or official book.
Laatste Update: 2020-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: