Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
taga gising
you wake up feeling sleepy
Laatste Update: 2017-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong damdamin
Laatste Update: 2024-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong damdamin ang sakit
do not feel
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang roles nya sakin sa araw araw ay taga gising siya naming magkakapatid
sya ang taga gising sa aming magkakapatid
Laatste Update: 2021-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok.. mga babae kasi masyado emotinal,tamang hinala.. hindi naman natin masisi yun hahaha... payo ko lang sakanila, cheerup ghorl. kung ano man yang problema mo wag mong damdamin.. kung gusto mo umiyak go! ok lang yan.. mawawala den yang sakit (hindi kona alam mga pinag sasabe ko) ah basta cheerup.. paalala ko lang sainyo.. wag mag pakamatay madami gusto mabuhay tapos ikaw?magpapakamatay ka?? jusko sinayang mo lang yung ginawa nya para sayo.. haha
ok .. girls because it's too emotinal, right suspicion .. we can't blame it hahaha ... i just advise them, cheerup ghorl. whatever your problem is not your feelings .. if you want to cry go! it's ok .. i'll lose the pain (i don't know what i'm talking about) ah just cheerup .. i just remind you .. don't die many want to live then you kill yourself ?? jusko you just wasted what he did for you .. haha
Laatste Update: 2020-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: