Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ako makapaniwala.
i can't believe this.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi ako makapaniwala!
i mean, unbelievable!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi parin ako makapaniwala
i still can not believe
Laatste Update: 2021-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako makapaniwala sa iyo.
i can't believe you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako makapaniwala sa mga mata ko
i can't believe my eyes
Laatste Update: 2023-11-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako
no i'm not just wait
Laatste Update: 2021-08-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako makapaniwala na nakita ko kayo
i saw you
Laatste Update: 2021-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang ngayon hindi parin ako makapaniwala
hanggang ngayon hindi parin ako makapaniwala
Laatste Update: 2023-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako makapaniwala na nangyari sa akin iyon.
i can not believe i see him
Laatste Update: 2019-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko talaga hindi na ako magmamahal ulit
but you lift my peer of the ground
Laatste Update: 2021-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko talaga hindi ako normal mag-isip
i really know
Laatste Update: 2023-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
panu mu ako makapaniwala
panumuko mapapaniwala
Laatste Update: 2020-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry po talaga hindi ko po alam
i'm really sorry i didn't mean them
Laatste Update: 2021-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lang talaga ako active kaya hindi ako nakakapagreply agad
i'm just not really active so i can't reply right away
Laatste Update: 2021-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry po talaga hindi ko sina sadya
everything feels heavy bug-at jud kaayos paminaw, like you want to run away from all of this sufferings and never be seen again. but the truth behind this, you don’t actually hate life, you just hate how your path became miserable as you grow older, didn’t u notice? the desire to live in a small town where no one knows u, in a place where toxicity will never exist, you’ve come to the point where u badly want to romanticize life.
Laatste Update: 2024-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako makapaniwala hanggat hindi nakikita ng dalawang mata ko
i can't believe what i see
Laatste Update: 2021-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi parin ako makapaniwala, nagantong sakit ang iyung mapapala
i still can not believe
Laatste Update: 2021-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako makapaniwala na merong hustisya para sa pamilya ni elliot.
i can't believe that i'm actually going to get justice and closure for elliot's family.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ganda mo talaga hindi ka nakakasawang tingnan
english
Laatste Update: 2024-01-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tumutugtog ka ba talaga ng piano? dahil ngayon hindi ako naniniwala sa iyo
if i don't believe you
Laatste Update: 2021-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: