Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tama nga naman
that's actually right
Laatste Update: 2022-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tama nga ang hula ko
my guess is correct
Laatste Update: 2021-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tama nga sina wood at reggie!
wood and reggie were right!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tama nga lahat ng english ko
all my english is right
Laatste Update: 2022-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako nagkamali. tama nga ang aking napili
i was not wrong
Laatste Update: 2020-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong nasabi noong mga araw na yun at na realize ko na tama nga si tita sapagkat minsan mas inuuna ko pa yung pag hingi ng pera kay mama kaysa sa kumustahin at kausapin sya wala akong nasabi nong mga araw na yun hanggang sa makarating na kami sa bahay nila tita conching
i didn't say anything in those days and i realized that my aunt was right because sometimes i would rather ask my mom for money than say hello and tell her i didn't say those days until we got to they house aunt conching
Laatste Update: 2020-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tinatalakay din ng mga pilipinong bloggers ang usapin kung tama nga ba na itanggi ng simbahang katoliko, ayon sa kanilang mga aral, sa mga dalagang ina ang karapatang pantao, gaya ng pagpapanatili ng hanapbuhay o pagtamasa ng edukasyon, ngunit hindi man lang binabanggit ang mga hindi kasal na ama ng bata.
philippine bloggers are also discussing whether it is fair that the catholic church, on the basis of their religious teachings is trying to deny human rights, like the one to hold a job or to receive education, to unwed pregnant women but doesn't mention the unwed father.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: