Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tanggalin mo ang buhay mo
take me out of your life
Laatste Update: 2022-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga bagay sa buhay
primary things in life
Laatste Update: 2022-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tanggalin mo ang damit mo
tagalin ang damit
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pinakamagandang bagay sa buhay ay libre
the best things in life are free
Laatste Update: 2019-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anu ginagawa mo sa buhay mo
why did you add me on fb
Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong gusto mo sa buhay mo
what do you want in my life
Laatste Update: 2020-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong gagawin mo sa buhay mo?
what to do with my life
Laatste Update: 2022-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang gusto mong mangyari sa buhay mo
what you want to happen
Laatste Update: 2022-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nanghihimasok sa buhay mo
nanghihimasok
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong ginagawa mo sa buhay mo ngayon
what do you do for loving?
Laatste Update: 2023-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bagala qa sa buhay mo
thick faced it
Laatste Update: 2022-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sandali upang mabagal at pahalagahan ang magagandang bagay sa buhay
a moment to slow down and appreciate the good things in life
Laatste Update: 2021-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ginawa ko sa buhay mo
what you did in your life
Laatste Update: 2019-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at binigyan mo ang kahalagahan ng lahat ng bagay sa mundong ito at nararapat para sa buhay
and you gave importance all the things in this world and be deserves for life
Laatste Update: 2019-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahalin mo ng higit sa buhay mo ang pamilya mo
mahalin mo ng higit sa buhay mo ang nanay at tatay mo
Laatste Update: 2021-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagpapasalamat ako sa diyos sa buhay mo
i'm thankful to god because i met you
Laatste Update: 2022-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong values meron ka sa buhay mo
what value does the activity contributes to your life
Laatste Update: 2023-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga bagay sa buhay parang gulong lang, minsan pataas ng pababa
things in life just like wheel, sometimes up and down
Laatste Update: 2023-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan kong gawin mo ang ilang mga bagay sa buhay upang mabuhay at alam kong makikita ko sila sa lalong madaling panahon
i have to you gotta do certain things in life to survive and i know i’ll see them soon
Laatste Update: 2022-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung maaari kang magdagdag ng isang bagay sa buhay ni jesela ano ito?
what is something you always wanted to tell jesela but never did?
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: