Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lumaban sa mga hamon ng buhay
lumaban sa hamon ng buhay
Laatste Update: 2021-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagsasalita ng patalikod
nagsasalita ng patalikod
Laatste Update: 2020-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patuloy lumaban sa hamon ng buhay
Laatste Update: 2024-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan mong lumaban sa hamon ng buhay
you have to fight the challenge of life
Laatste Update: 2021-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lumapit sa akin ng pasugod
lumapit ng pasugod
Laatste Update: 2023-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na po bahala lord sa mga taong pinag uusapan ako ng patalikod
you take care of what i am in your sight
Laatste Update: 2022-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw bigay sa akin ng maykapal
you are given to me by god
Laatste Update: 2021-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakikipagharutan sa akin ng buong gabi.
he was flirting with me all night.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ibibigay mo nalang sa akin ng cash
i'll give it to you
Laatste Update: 2019-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailagan natin lumaban sa lahat.
we need to fight for our co
Laatste Update: 2020-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malaki ang matutulong sa akin ng wifi?
Laatste Update: 2023-11-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang nagturo sa akin ng lahat lahat
ikaw ang ang nagturo sa aking mag rebelde
Laatste Update: 2019-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang bagay na gumagawa sa akin ng natatangi
things that makes me unique
Laatste Update: 2023-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pag-aalaga sa akin ng mabuti
well cared for
Laatste Update: 2019-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginagawa nila para maging dahilan na lumaban sa buhay
it is really part of the lives of all of us
Laatste Update: 2022-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kantang ito ay nagpapaalala sa akin ng isang taong espesyal sa akin
this song reminds me of someone i missed
Laatste Update: 2022-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kantang ito ay nagpapaalala sa akin ng isang taong napaka espesyal sa akin
this song remind me of someone that i begged
Laatste Update: 2020-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: