Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kapag nasa bahay na sila
when they leave their house
Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
message mo ko kapag nasa bahay ka na
message me when you are home
Laatste Update: 2022-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tawag ka sa akin pag nasa bahay mo na ikaw
why did u scare me
Laatste Update: 2021-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ako kapag nasa bahay na
masaya ako kapag nasa bahay na
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung nasa bahay ka na
ako kung nasa bahay
Laatste Update: 2023-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tawag ka na lang sa aking kapag hindi kana busy
Laatste Update: 2023-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tawag ka na lang bukas!
just call me tomorrow!
Laatste Update: 2021-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa bahay ka na ba ngayon
bukas meron kana nanay uli
Laatste Update: 2020-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lagi ka na lang nasa kanila kaya doon ka na tumira
who lived there with them.
Laatste Update: 2022-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nsa bahay ka na
does it leak when its operating
Laatste Update: 2021-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko nasa bahay ka na pare?
i haven't been home yet
Laatste Update: 2020-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa bahay ka ba?
kuya.. nasa bahay ka? pwede dumaan ?
Laatste Update: 2022-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit nasa bahay ka
where you from
Laatste Update: 2023-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa bahay ka ba anong oras na diyan
anong oras ka nasa bahay
Laatste Update: 2023-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa bahay ka lang ba lagi
are you always at hom
Laatste Update: 2022-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa bahay ka lang kasi umuulan
are you always at home
Laatste Update: 2022-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko nasa bahay ka ngayon
i thought your home
Laatste Update: 2022-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tawag ka na lang pag nakauwi kana sa tinutuluyan ni nanay
call you when you get home
Laatste Update: 2024-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akin ka na lang yun
luh tangina akin yon ih
Laatste Update: 2023-08-18
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
sakin ka na lang..,
iam good
Laatste Update: 2019-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: