Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tayo lang ang magtutulungan
who else will cooperate
Laatste Update: 2020-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tayo parin
tayo parin talaga
Laatste Update: 2023-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tayo parin ba
tayo oarin
Laatste Update: 2023-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa huli tayo tayo lang ang magtutulungan
we are both collaborators
Laatste Update: 2023-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iba parin ang pinoy
still different
Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anjan parin ang sakit
anjaan parin ang sakit
Laatste Update: 2022-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ganun parin ang ginagawa ko
gagawin mo pa rin ang parehong
Laatste Update: 2022-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw at ikaw parin ang pipiliin ko
pipiliin parin kita kahit sa mga araw na hindi tayo magkaintindihan
Laatste Update: 2023-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako parin ang iyong number one fan
i am your first fan
Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw parin ang gusto ko sana alam mo yun
Laatste Update: 2021-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang ngayon masakit parin ang lalamunan ko
hanggang ngayon may sakit parin ang anak ko
Laatste Update: 2023-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit anong mangyari ikaw parin ang pipiliin ko
kahit anong mangyari ikaw parin ang pipiliin ko
Laatste Update: 2021-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stupid you kung babangitin mo parin ang bagay na yan
stupid you if you keep sounding that thing
Laatste Update: 2020-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinag papatuloy ko parin ang pag sisiyasat sa aking area
i really only rely on you
Laatste Update: 2020-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hendi man kita kasing idad ikaw at ikaw parin ang mamahalin ko
ikaw lang mamahalin ko hanggang sa pagtanda
Laatste Update: 2023-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit magkalayo tayo at kahit milya milya ang layo natin sa isat isa ikaw parin ang nag iisa
kahit magkalayo tayo sa isat isa ikaw parin ang mamahalin ko pangako
Laatste Update: 2021-01-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw parin ang pipiliin ko kahit na hindi na ako ang gusto mo
i'll still choose you
Laatste Update: 2024-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang bilis ng panahon pero kahit malaki ka na ikaw parin ang baby ko
the speed of time but even if you are big you are a still my baby
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuloy tuloy parin ang paglibot ko sa pwesto ko at walang nangyaring krimen
i kept going around my place and no crime happened
Laatste Update: 2020-09-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kahit ang daming mahihirap na pagsubok ang pinagdaanan natin pero tayo parin hanggang ngayon
even though we have gone through many difficult trials, we are still here
Laatste Update: 2022-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: