Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ay may mga pagsubok na dinaanan
Laatste Update: 2024-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ay may mga araw na naramdaman mong nasasabik ka
think of a time when you felt you were your tru self. what made you think you were truly who you are during this time of your life
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
pag minsan lang ay may mga araw na nag kakatampuhan
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang buhay ay may mga tagumpay at kabiguan
but the ups are more fun to climb
Laatste Update: 2023-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais ko na ang langit ay may mga oras ng pagbisita
how i wish heaven had visiting hours
Laatste Update: 2020-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil ito ay may mga ugnayan ka sa mga sinaunang panahon
this lesson is relevant because
Laatste Update: 2021-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa istruktura, ang mga cov ay may mga genome na hindi segmented na nagbabahagi ng katulad na ayos.
structurally, covs have non-segmented genomes that share a similar organization.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ano ang ilines, ang mga sakit ay may mga miyembro ng pamilya
what ilines,diseases have members of the family
Laatste Update: 2018-06-21
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
ay ang kursong ito ay may mga aspeto na di - napatutunayang pinakamahalaga sa iyo sa iyong trabaho?
did this course have aspects which proved to be of most value to you in your work?
Laatste Update: 2022-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
datapwa’t dahil sa paggamit ay may mga ilang materyales na elektroniks ang nasira tulad nang mga nasa listahan sa ibaba
however, due to use some electronic materials have been damaged such as those listed below
Laatste Update: 2020-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga taong may kapansananay may aking galing ikaw man aybulag o bingi tayoy ay may mga talento sa mga bagabagay
i have something important to take care of
Laatste Update: 2023-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa nakita ko sa larawan ay may mga pang gamit sa mga bahay at mga hugasin sa lababo at sa b nmn ay may tinapon na hindi mo malaman na kung ano or acids ang itinapon
from what i saw in the picture, there were household items and dishes in the sink and in the b naman there was something thrown away that you don't know what or acids were thrown away.
Laatste Update: 2021-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginagamit ang pagsusulit upang matukoy kung ang mga empleyado ay may mga katangian ng pagkatao na kinakailangan upang maging matagumpay sa mga partikular na trabaho sa pangangasiwa o mga trabaho na kinasasangkutan ng internasyonal na pagtatalaga
test are used to determine if employees have the personality characteristics necessary to be successful in specific managerial jobs or jobs involving international assignment
Laatste Update: 2018-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga salita ay ginagamit nalang kung ito man ay iyong gustuhin. sa bawat pag aaral ng salita ay may mga words na kailangang sabihin ng may wasto at gamiti. sa tamang pananalita
Laatste Update: 2021-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay may mga kaibigan sila ay mapagkaktiwalaan maaasahan rin sa oras ng pangangailangan sila ang mga tunay kong kaibigan.
example of ambahan
Laatste Update: 2021-01-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang natutunan ko base sa nabasa ko na lahat ng drug na ginagamit at iniinum ay may mga positive at negative effect sa ating kalusugan at pangangatawan at may ibat ibang uri ng gamot at ibat ibang paggamit sa mga ito
Laatste Update: 2020-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang layunin ng pag aaral ay upang malaman ang pagbabago ng wika noongsinauna hanggang ngayon at sa susunod pang henerasyon. sa mga tuntunin ngpaggamit ng wika at pag unlad nito ay may mga limitasyon lang na dapat isaalanglang,ang dahilan nito ay upang mapanatili ang kaayusan ng pa aaral ukol dito.upang
Laatste Update: 2020-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masyadong mataas ang risk na tayo ay maaaring mahawaan din kung hindi tayo mag iingat. ang isa pa na karagdagang problema ngayon na pinag uusapan ukol sa coronavirus ay ...may mga taong infected ng coronavirus ngunit di natin sila makikitaan ng sintomas .
we are also at high risk of infection if we are not careful. another problem that is now being talked about with coronavirus is ... there are people who are infected with coronavirus but we will never see them with symptoms.
Laatste Update: 2020-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ay nag papahiwatig na ang mga tao ay hindi magka pantay dalih ang iba ay may hawak na kaka onti ang iba namn ay meron lahat at may roon ding mahusay hindi may sinungaling at may tapat palagi my mga makata at may roon ding mga mang aawit may mga nakaka langoy at ang iba'y lumolubog my nag lalakad at my tumatakbo
some people
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ilang tao ay may mga reaksyong allergic sa mga gamot na ito. noong 12 abril, ipinahinto ang isang preliminaryong klinikal na pagsubok na isinagawa sa isang ospital sa brazil nang magkaroon ng hindi regular na mga pagtibok ng puso, na nagdulot ng 11 pagkamatay, ang ilang tao na binigyan ng mataas na dosis ng chloroquine para sa impeksyong covid-19.
some people have allergic reactions to these drugs.on 12 april, a preliminary clinical trial conducted at a hospital in brazil was stopped when several people given high doses of chloroquine for covid-19 infection developed irregular heart rates, causing 11 deaths.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: