Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tinatalakay
methodology
Laatste Update: 2019-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tinatalakay ang aralin
after the lesson activity discussion on
Laatste Update: 2021-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang
also different
Laatste Update: 2022-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang
ano ang kalakalan
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
Referentie:
ang kanyang
her in english
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
bakit- tinatalakay ang sanhi o dahilan ng pangyayari.
why- discussing the cause or cause of the incident.
Laatste Update: 2017-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naging mapagmatyag sila sa mga tinatalakay
they became attentive to the discussions
Laatste Update: 2020-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko masyadong naintindihan ang aking mga tinatalakay kaya nahihirapan akong sumagot sa mga gawain
hindi ko masyadong naintindihan ang aking mga tinatalakay kaya nahihirapan akong sumagot sa mga gawain
Laatste Update: 2022-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malinaw na kinikilala ang paksang tinatalakay, kasama ang mga puntos na tinalakay sa papel, at isinulat para sa isang tiyak na madla
clearly identifies the topic being discussed, includes the points discussed in the paper, and is written for a specific audience
Laatste Update: 2022-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mangyaring tandaan na ang iminungkahing dalawang sub project na nabanggit na barangay ay hindi pa tinatalakay upang linisin ito ng iba pang mga alalahanin
please be noted that the proposed two sub project mentioned barangay are still yet to discuss to clear other concerns
Laatste Update: 2024-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang natutunan ko sa subject na ito ay kung paano talakayin ang history ng ating bansa at yung situation na nagaganap nakaka challenge siya at maganda siyang subject iting subject na ito tinatalakay din ang tradion ng pilipino at yung locatin kaya magandang idisuss ang literature
what i learned on this subject is how to discuss the history of our country and the situation in which it is challenging and beautiful.
Laatste Update: 2020-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa partikular, pinagtutuunan at tinatalakay namin ang karaniwang tema na ang mga magulang na mga virus ng mga hcov ay karaniwang hindi-pathogenic sa kanilang mga likas na reservoir host ngunit nagiging pathogenic pagkatapos ng paghawa sa pagitan ng mga uri sa isang bagong host.
particularly, we highlight and discuss the common theme that parental viruses of hcovs are typically non-pathogenic in their natural reservoir hosts but become pathogenic after interspecies transmission to a new host.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tinatalakay din ng mga pilipinong bloggers ang usapin kung tama nga ba na itanggi ng simbahang katoliko, ayon sa kanilang mga aral, sa mga dalagang ina ang karapatang pantao, gaya ng pagpapanatili ng hanapbuhay o pagtamasa ng edukasyon, ngunit hindi man lang binabanggit ang mga hindi kasal na ama ng bata.
philippine bloggers are also discussing whether it is fair that the catholic church, on the basis of their religious teachings is trying to deny human rights, like the one to hold a job or to receive education, to unwed pregnant women but doesn't mention the unwed father.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dito din tinatalakay ang mga nagiging problema ng mga hayop sa kagubatan. kailangan nating maging aware sa ating mga kinikilos upang sa gayon ay mapangalagaan at hindi maapektuhan ang mga tao o hayop na mayoon buhay sa ating mundo. ginawa tayo ni lord paa tayo ay magkaoon ng kapayapaan at magkaisa, upang mahaling ang bataw nasa paligid natin may buhay man o wala.
Laatste Update: 2020-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
makinig habang tinatalakay at binabasa ng iyong mga magulang sa iyo ang kahulugan ng mga salita sa loob ng kahon may isang batang babae na nagngangalang. pumunta siya sa labas para ipagpatuloy ang paglalaro ng piano. her mom was inside making some. naglalaro sa labas ang ate niya ng hula hula. ang kanyang kapatid ang nagpapakain ng sopas. and her dad was sitting on a bed. sa wakas ay oras na ng lahat para matulog. good night and sweet dreams silang lahat.
listen as your parents discusses and reads to you the meaning of the words inside the box there are was a girl who named. she went outside to playing the. her mom was inside making some. her sister was outside playing hula. her brother was feeding the soup. and her dad was sitting on a bed. at last it was all time to go to. good night and sweet dreams they all
Laatste Update: 2022-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: