Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tingin mo
huwag mo ako ikumpara sa kanila
Laatste Update: 2024-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tingin mo?
tingin tingin mo?
Laatste Update: 2022-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa tingin ko mali ako
kung hindi sana siya nawala ng ilang araw
Laatste Update: 2021-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa tingin mo maganda ako
do you think im attractive
Laatste Update: 2022-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa tingin mo ako ay bobo?
im stupid
Laatste Update: 2019-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakaw tingin
loose hair
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang tingin nalang ako sayo
until i just think
Laatste Update: 2020-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa tingin ko, tinatanggap nila ako
i hate
Laatste Update: 2021-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa tingin ko ako umiibig sa iyo
sa tingin ko umiibig ako sayo
Laatste Update: 2021-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa tingin mo nakikipag biruan ako?
i'm not a joker
Laatste Update: 2019-06-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
anu sa tingin mo may pakialam ako sau
i hope you know that i'm thinking of you
Laatste Update: 2021-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa tingin ko nagustuhan nila talaga ako.
i think people really liked me.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sino ako sa tingin mo
who do you think you are
Laatste Update: 2023-07-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sa tingin mo ako ang tamang abae para sayo
do you think i am the right woman for you
Laatste Update: 2020-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sa tingin mo tanga ako nag kamali ka
sa tingin mo tanga ako
Laatste Update: 2024-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unang tingin pa lang na pa mahal na ako sayo
english
Laatste Update: 2024-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa tingin mo bawat pag iwas mo masaya ako huh?
sa tingin mo bawat pag iwas mo masaya ako huh?
Laatste Update: 2023-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bat ganun tingin mo sakin kanina bago ako umuwi
it's not that difficult
Laatste Update: 2020-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umiwas ako ng tingin sa kanya
look away
Laatste Update: 2019-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa tingin ko, talagang hindi mo pa ako lubusang kilala
you do not know me yet
Laatste Update: 2019-05-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: