Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tinutupad ko ang pangako ko
Laatste Update: 2024-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tinupad ko ang pangako ko
you have fulfilled your promise
Laatste Update: 2019-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aalagaan ko naman ang baby ko
i took care of my bab
Laatste Update: 2021-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko naman ang lugar ko sa buhay niya
Laatste Update: 2023-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko naman ipagkait ang anak ko sa tatay nya
your child will take care of you
Laatste Update: 2023-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwedeng ako naman ang magtatanong sa iyo
pwedeng ako naman
Laatste Update: 2019-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung hindi ko na tupad ang pangako ko
promise was not fulfilled
Laatste Update: 2022-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuparin mo ang pangako ko
no doing right
Laatste Update: 2019-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko naman ang salita nila
i know that
Laatste Update: 2021-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pake ko sa iyo
can i use you
Laatste Update: 2024-03-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ipapadala ko sa iyo
ship me with someone
Laatste Update: 2023-12-28
Gebruiksfrequentie: 28
Kwaliteit:
Referentie:
ipapaalala ko sa iyo.
i'll remind you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sarili ko naman ang dapat kong isipin
Laatste Update: 2023-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil ipagtangol ko naman ang atung kababayan
i will die honorably
Laatste Update: 2021-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pangako ko sa sarili ko na makaka graduate ako
i promise myself, i will forget you too
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko naman ang lahat pero bakit kulang padin
english
Laatste Update: 2023-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko naman ang lahat pero bakit hindi parin sapat
i did everything but why are you missing
Laatste Update: 2022-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
susubukan ko naman ang aking ikatlong plano na magkaroon ng libreng deliber
management have four functions
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko man napasa ang bar exam, napasa ko naman ang nursing licensure exam
Laatste Update: 2023-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayokong masira ang pangalan ko sa hindi ko naman pera
i do not want to ruin my name
Laatste Update: 2021-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: