Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ng mga taong malapit sayo
taong malapit sayo
Laatste Update: 2023-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
taong malapit
people nearby
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
humihiram ng pera mula sa mga taong malapit sa iyo
borrowing money from your friends
Laatste Update: 2020-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
taong malapit saakin
umaasa
Laatste Update: 2023-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may mga taong
Laatste Update: 2021-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
halimbawa ng mga taong nasa peligro
halimbawa ng people at risk
Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga taong nag
people who work for me usually
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 27
Kwaliteit:
Referentie:
at sa lahat ng mga taong nakasama ko
and to all the people i was with
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palaging pumili ng mga taong pipili sa iyo
choose what chooses you.
Laatste Update: 2023-11-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
parati kayong pinapaligiran ng mga taong namamatay.
i mean this whole murder thing seems to be a pattern with you guys.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hayaan mo nalang yung mga taong naninira sayo
just let the people who are looking after you
Laatste Update: 2022-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gawin mong inspirasyon yung mga taong walang bilib sayo.
gawin mong inspirasyon yung mga taong walang bilib sayo.
Laatste Update: 2021-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko lang maging malapit sayo
bad as i wanna be
Laatste Update: 2023-09-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sinasabi mo kung ano ka klasing tao sa mga taong nakapalibot sayo
Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diko alam basta alam ko ayoko sa mga taong katawan lang habol sayo
diko alam basta alam ko ayaw sa mga taong katawan lang habol sayo
Laatste Update: 2022-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minsan matanong natin sa sarili natin bakit my mga taong galit sayo
minsan matanong natin
Laatste Update: 2021-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may pang tp na ba dalwang baby mo malapit sayo ?
i knew it
Laatste Update: 2020-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inva may pang tp na ba dalwang baby mo malapit sayo ?
i knew it
Laatste Update: 2020-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag ako nag seselos naiingg it ako kasi feeling ko hindi ako pinapansin na parang wala lang ako sa mga taong malapit sakin
when i'm jealous i envy because i feel like i'm being ignored as if i'm just not with people close to me
Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag tumayo o umupo malapit sa mga taong maaaring may sakit.
don't stand or sit near people who might be sick.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: