Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
trivia tungkol sa kasaysayan ng thailand
trivia about the history of thailand
Laatste Update: 2016-06-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
background sa kasaysayan
historical view
Laatste Update: 2021-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga kaganapan sa kasaysayan
significant events
Laatste Update: 2020-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa sa pinaguusapan sa kasaysayan
most talked about
Laatste Update: 2021-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa unang pagkakataon sa kasaysayan
for the first time in history i heard you singing
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para hindi into nasals sa kasaysayan
for no lon
Laatste Update: 2022-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ambag sa kasaysayan ni patrick henry
contribution to the history of patrick henry
Laatste Update: 2022-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit mahalaga ang pag aaral sa kasaysayan
bakit mahalaga mag aral
Laatste Update: 2022-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga trivia sa agham tungkol sa mga planeta
science trivia sa tagalog tungkol sa planets
Laatste Update: 2018-11-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang pagtuklas sa agrikultura ang nagpabago sa kasaysayan.
the invention of agriculture turned our history on end.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayon sa kasaysayan, ang persian gulf ay pagmamay-ari ng iran.
historically, the persian gulf belongs to iran.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diak pinangipasapansin ng mga manlalaro na nakasulat sa kasaysayan ng pay at ugalina
diak pinangipas ngem napintas ti manangko nakasaysayan pay ti ugalina
Laatste Update: 2020-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lumilitaw ang mga ito na sadyang mga katha na walang bisa sa kasaysayan.
the source of the code of kalantiaw was jose maria avon's 1838-1839
Laatste Update: 2022-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang haiyan ang pinakamalakas na bagyong tumama sa lupa sa kasaysayan ng daigdig.
haiyan was the strongest typhoon to make landfall in world history.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tao na ito ay gumuhit ng larawan sa bato o di kaya sinusulat niya ang nakaraan sa kasaysayan..
this person draws a picture on the rock or does he write the past in history ..
Laatste Update: 2017-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pag uunawa sa kasaysayan ng unibersidad ay makakatulong sa atin upang maging bukas ang isip pagdating sa ganitong mga bagay.
english
Laatste Update: 2021-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang phylogenetic na pagsusuri ay nagbigay ng katibayan para sa mga kaganapan ng paglipat sa pagitan ng mga species ng hcov sa kasaysayan.
phylogenetic analysis has provided evidence for interspecies transmission events of hcovs in the history.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipinapakita ng mga aktibidad na sa pamamagitan ng pagpapatuloy kung gaano kahalaga na turuan ang ating sarili tungkol sa kasaysayan ng kaganapang ito.
activities shows that by continuing how important it is to educate ourselves about the history of this event.
Laatste Update: 2024-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipakita ang halaga ng kultura ng munisipyo, kahalagahan sa kasaysayan, likas na kagandahan, at mga built na lugar ng libangan.
showcase the municipality's cultural value, historical significance, natural beauty, and built amusement places.
Laatste Update: 2021-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madaliang nasugpo ng pamahalaang kolonyal ang pag aaklas ngunit naging makabuluhan ito sa kasaysayan dahil ginamit itong dahilan upang supilin ang mga filipinong makabayan at humihingi ng reporma sa pamahalaan.
the colonial government easily suppressed the coup but became historically significant as it was used as an excuse to suppress the filipino nationalists and call for government reform.
Laatste Update: 2020-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: